Del Pecado - Alejandro Filio

Cuando pongo el oído en la almohada

Y ese duende me abraza los pies

No sé bien si enrolarme a otro sueño

O volver a mi empeño otra vez

De colgarme una nube contigo

Y arrojarme a la suerte, al vacío

Pero vaya mujer, pero vaya mujer

Unos dicen que el paso acertado

Suele darse tan sólo una vez

Me pregunto que tanto han andado

Los que siempre han hablado de pie

Hay caminos que se abren al paso

Y otros más permanecen cerrados

Pero no al que se fue, pero no al que se fue

Y el Adán que mordió la manzana

Me pregunto que tanto dudó

Si supiera lo que de esa rama por su mano empezó

Del pecado a la luz nos andamos

Y entre enanos no es bueno juzgar

Vaya pues de esta mano el pecado, si es pecado pensar

La moral y las buenas costumbres

Son virtudes del hombre cabal

Una estatua perfecta le encubre

Por si acaso olvidó su verdad

Como culpo al que peca escondido

Si no supo que estaba prohibido

A escondidas pecar, a escondidas pecar

(marp0za.!)

Als ich mein Ohr an das Kissen legte

Und dieser Kobold umarmt meine Füße

Ich weiß nicht, ob ich mich für einen weiteren Traum anmelden soll

Oder kehren Sie zu meinem Unterfangen zurück

Um eine Wolke mit dir zu hängen

Und mich ins Schicksal stürzen, ins Nichts

Aber was für eine Frau, aber was für eine Frau

Manche sagen, das sei der richtige Schritt

Es passiert normalerweise nur einmal

Ich frage mich, wie weit sie gegangen sind

Die sich schon immer zu Wort gemeldet haben

Es gibt Wege, die sich zum Durchgang öffnen

Und andere bleiben geschlossen

Aber nicht derjenige, der gegangen ist, aber nicht derjenige, der gegangen ist

Und der Adam, der in den Apfel gebissen hat

Ich frage mich, wie sehr er gezögert hat

Wenn er wüsste, was mit diesem Zweig an seiner Hand begann

Von der Sünde zum Licht gehen wir

Und zwischen Zwergen ist es nicht gut zu urteilen

Gehe dann von dieser Hand die Sünde, wenn es eine Sünde ist zu denken

Moral und gute Sitten

Sie sind Tugenden des ganzen Menschen

Eine perfekte Statue verbirgt ihn

Nur für den Fall, dass du deine Wahrheit vergessen hast

Wie kann ich dem einen Vorwurf machen, der verborgen sündigt?

Wenn Sie nicht wussten, dass es verboten war

heimlich sündigen, heimlich sündigen

(marp0za.!)