Y Tanto - Alejandro Filio

Se parece tanto a mi,

que me duele mirarlo,

se muy bien que va a sufrir… Y tanto

que los sueos le pondran

a girar, tan alto.

Se parece tanto a mi… Sera por guapo.

Se parece tanto a mi,

Que adivino su vuelo,

se le quema por vivir… El tiempo

uno pone el corazon,

la razon le sobra

se parece tanto a mi… Que cosas.

Puedo verlo enamorado,

Por primera vez

recogiendo los pedazos y volviendo a creer

Se parece tanto a mi,

que me duele mirarlo,

y se muy bien que va a sufrir…

… Y tanto.

Es sieht mir so ähnlich

Es tut mir weh, es anzusehen,

Ich weiß sehr wohl, dass er leiden wird… Und so viel

dass die Träume setzen werden

zu drehen, so hoch.

Er sieht mir so ähnlich ... Es muss daran liegen, dass er gut aussieht.

Es sieht mir so ähnlich

Ich schätze deinen Flug,

er ist verbrannt, um zu leben… Zeit

man legt das Herz,

Der Grund ist reichlich

Er sieht mir so ähnlich … Was für Dinge.

Ich sehe ihn verliebt

Zum ersten Mal

die Scherben aufheben und wieder glauben

Es sieht mir so ähnlich

Es tut mir weh, es anzusehen,

und ich weiß sehr wohl, dass er leiden wird…

… Und so viel.