Фортуна - Александр Кузнецов

Ты долго по земле босое счастье искал,

И крик бродячих песен обрывался со скал,

Ты выдумал за горизонтом призрачный рай,

И эхо за спиной отозвалось «Выбирай,

На пан или пропал с судьбой в рулетку сыгpай, шар кинем».

И завертелось колесо, и опалило висок,

И Бог не Дьявол, не знал куда занесёт,

И Бог не Дьявол, не знал на какое число сфартило.

А где-то пела метель, в домах стелили постель,

А ты по миру ходил искать ту дверь,

А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.

Жизнь перекати-поле, за верстою верста,

Уносит ветер волю горький запах костра,

И память, девка глупая, в пути адресат забыла.

Но не забыло сердце, через реку паром,

Там за добро, как водится, ответят добром,

Но бьёт кайлом паромщик, та река подо льдом застыла.

И завертелось колесо, и опалило висок,

И Бог не Дьявол, не знал куда занесёт,

И Бог не Дьявол, не знал на какое число сфартило.

А где-то пела метель, в домах стелили постель,

А ты по миру ходил искать ту дверь,

А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.

И завертелось колесо, и опалило висок,

И Бог не Дьявол, не знал куда занесёт,

И Бог не Дьявол, не знал на какое число сфартило.

А где-то пела метель, в домах стелили постель,

А ты по миру ходил искать ту дверь,

А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.

А где-то пела метель, в домах стелили постель,

А ты по миру ходил искать ту дверь,

А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.

Ты долго по земле босое счастье искал.

Du suchst schon lange das Barfuß-Glück,

Und der Schrei wandernder Lieder brach von den Felsen,

Du hast ein gespenstisches Paradies hinter dem Horizont erfunden,

Und das Echo hinter mir sagte: "Wähle,

Spielen Sie Roulette mit dem Schicksal oder verschwinden Sie mit dem Schicksal, wir werfen den Ball.

Und das Rad drehte sich und verbrannte den Tempel,

Und Gott ist nicht der Teufel, er wusste nicht, wohin er führen würde,

Und Gott ist nicht der Teufel, er wusste nicht, wie viel Glück er hatte.

Und irgendwo sang ein Schneesturm, Betten wurden in den Häusern gemacht,

Und du bist um die Welt gegangen und hast nach dieser Tür gesucht,

Und du hast gesucht, aber die Straßen wurden vom Bleiregen weggespült.

Das Leben ist ein Tumbleweed, eine Meile entfernt,

Der Wind trägt den bitteren Geruch eines Feuers fort,

Und die Erinnerung, dummes Mädchen, hat unterwegs den Adressaten vergessen.

Aber das Herz vergaß nicht, eine Fähre über den Fluss,

Dort für immer, wie gewöhnlich, werden sie mit gut antworten,

Aber der Fährmann schlägt mit einer Spitzhacke zu, der Fluss ist unter dem Eis gefroren.

Und das Rad drehte sich und verbrannte den Tempel,

Und Gott ist nicht der Teufel, er wusste nicht, wohin er führen würde,

Und Gott ist nicht der Teufel, er wusste nicht, wie viel Glück er hatte.

Und irgendwo sang ein Schneesturm, Betten wurden in den Häusern gemacht,

Und du bist um die Welt gegangen und hast nach dieser Tür gesucht,

Und du hast gesucht, aber die Straßen wurden vom Bleiregen weggespült.

Und das Rad drehte sich und verbrannte den Tempel,

Und Gott ist nicht der Teufel, er wusste nicht, wohin er führen würde,

Und Gott ist nicht der Teufel, er wusste nicht, wie viel Glück er hatte.

Und irgendwo sang ein Schneesturm, Betten wurden in den Häusern gemacht,

Und du bist um die Welt gegangen und hast nach dieser Tür gesucht,

Und du hast gesucht, aber die Straßen wurden vom Bleiregen weggespült.

Und irgendwo sang ein Schneesturm, Betten wurden in den Häusern gemacht,

Und du bist um die Welt gegangen und hast nach dieser Tür gesucht,

Und du hast gesucht, aber die Straßen wurden vom Bleiregen weggespült.

Du suchst schon lange das barfüßige Glück am Boden.