Полукровка - Александр Вертинский

Мне нужна не женщина,

Мне нужна лишь тема,

Чтобы в сердце вспыхнувшем

Зазвучал напев.

Я могу из падали

Создавать поэмы,

Я люблю из горничных

Делать королев.

И в вечернем дансинге

Как-то ночью мая,

Где тела сплетённые

Колыхал джаз-банд,

Я так нежно выдумал

Вас, моя простая,

Вас, моя волшебница

Далёких стран.

Я так нежно вы-вы-выдумал

Вас, моя простая,

Вас, моя волшебница

Далёких стран.

Как поёт в хрусталях электричество!

Я влюблён в Вашу тонкую бровь.

Вы танцуете, Ваше величество,

Королева Любовь.

Так в вечернем дансинге

Как-то ночью мая,

Где тела сплетённые

Колыхал джаз-банд,

Я так глупо выдумал

Вас, моя простая,

Вас, моя волшебница

Недалёких стран.

Я так глупо выдумал

Вас, моя простая,

Вас, моя волшебница

Недалёких стран.

И души Вашей нищей убожество

Было так тяжело разгадать.

Вы уходите…

Ваше ничтожество…

Полукровка…

Ошибка опять.

И души Вашей нищей убожество

Было так тяжело разгадать.

Вы уходите…

Ваше ничтожество…

Полукровка…

Ошибка опять

Ich brauche keine Frau

Alles, was ich brauche, ist ein Thema

Also das in einem blitzenden Herzen

Ein Gesang ertönte.

Ich kann ab Herbst

Gedichte schreiben,

Ich liebe von Dienstmädchen

Königinnen machen.

Und am Abend tanzen

Eine Nacht im Mai

Wo die Körper miteinander verflochten sind

Gerockte Jazzband

Ich dachte so zärtlich

Du, mein einfacher,

Du meine Zauberin

Ferne Länder.

Ich bin so zärtlich du-du-erfunden

Du, mein einfacher,

Du meine Zauberin

Ferne Länder.

Wie Elektrizität in Kristallen singt!

Ich bin verliebt in deine dünne Augenbraue.

Sie tanzen, Majestät

Königin Liebe.

Also am Abend tanzen

Eine Nacht im Mai

Wo die Körper miteinander verflochten sind

Gerockte Jazzband

Ich dachte so dumm

Du, mein einfacher,

Du meine Zauberin

Nachbarstaaten.

Ich dachte so dumm

Du, mein einfacher,

Du meine Zauberin

Nachbarstaaten.

Und der Seelenschmutz deines Bettlers

Es war so schwer, es herauszufinden.

Gehst du weg…

Dein Nichts...

Mischling…

Fehler wieder.

Und der Seelenschmutz deines Bettlers

Es war so schwer, es herauszufinden.

Gehst du weg…

Dein Nichts...

Mischling…

Fehler wieder