Бубенцы - Алексей Кортнев

Как звонко на скаку

Бубенчики звенят,

По свежему снежку

В даль белую манят.

Люблю трезвону в такт

Поводьями крутить

Как здорово вот так

На лёгких саночках катить!

Бубенцы, бубенцы

Радостно галдят,

Звон идёт во все концы,

Саночки летят.

Новый Год, Новый Год

В гости к нам идёт...

Весело все вместе мы

Встретим Новый Год!

Катал однажды я

Подружку на санях

И, выпав из саней,

В сугроб свалился с ней!

Упавши хохоча

В объятия мои,

Она в сугробе сгоряча

Призналась мне в любви!

Бубенцы, бубенцы

Радостно галдят –

Звон идет во все концы,

Саночки летят… Эх!

Новый год, Новый год

В гости к нам идет.

Весело все вместе мы

Встретим Новый год!

Послушайте меня!

Пока лежит снежок,

Для девушки коня

Впрягите в свой возок.

И с ней на всем скаку

Устройте лёгкий крах.

Пока она визжит в снегу,

Судьба у вас в руках!

Бубенцы, бубенцы

Радостно галдят –

Звон идет во все концы,

Саночки летят… Эх!

Новый год, Новый год

В гости к нам идет.

Весело все вместе мы

Встретим Новый год!

Wie laut im Galopp

Die Glocken läuten

Auf Neuschnee

Sie winken Weiß in die Ferne.

Ich liebe es, im Takt zu klingeln

die Zügel drehen

Wie cool ist das

Rollen Sie auf leichten Schlitten!

Glocken, Glocken

Freudig nicken

Das Klingeln geht überall hin

Schlitten fliegen.

Neues Jahr, neues Jahr

Wir kommen zu Besuch...

Wir haben zusammen Spaß

Begrüßen wir das neue Jahr!

Ich bin einmal gefahren

Freundin auf einem Schlitten

Und aus dem Schlitten fallend,

Er ist mit ihr in eine Schneewehe gefallen!

Gelächter gefallen

in meine Arme,

Sie ist heiß im Schnee

Gestand mir in Liebe!

Glocken, Glocken

Freudig nickend -

Das Klingeln geht überall hin

Schlitten fliegen ... Eh!

neues Jahr, neues Jahr

Er kommt uns besuchen.

Wir haben zusammen Spaß

Begrüßen wir das neue Jahr!

Hört mir zu!

Während der Schnee liegt

Für ein Pferdemädchen

Steigen Sie auf Ihren Wagen.

Und mit ihr im vollen Galopp

Richten Sie einen leichten Absturz ein.

Wie sie im Schnee quietscht

Das Schicksal liegt in deinen Händen!

Glocken, Glocken

Freudig nickend -

Das Klingeln geht überall hin

Schlitten fliegen ... Eh!

neues Jahr, neues Jahr

Er kommt uns besuchen.

Wir haben zusammen Spaß

Begrüßen wir das neue Jahr!