Машка (Крюгер) - Алексей Стёпин

Я шагаю рядом с лесом,

Светит полная луна,

В эту ночь моя невеста

Ждёт меня в стогу одна.

Застучали чой-то зубы,

Непорядок с головой,

А навстречу — Фредди Крюгер,

Слышишь, Машка — как живой!

А навстречу — Фредди Крюгер,

Слышишь, Машка — как живой!

Я ему моргал глазами,

Даже выпить предлагал,

Ну, а он махал ножами,

Нарывался на скандал,

Изорвал на мне одежу

И ударил по плечу,

И решил я, что невежу,

Слышишь, Машка, проучу!

И решил я, что невежу,

Слышишь, Машка, проучу!

Машка, мой василёк, моя ромашка,

Не унывай, моя милашка,

Я ни за что не пропаду.

Машка, мой василёк, моя ромашка,

Лишь опрокину пол-стакашка

И, как герой, к тебе приду!

Ентот Крюгер хочет ссоры —

Крови надо мужику,

Оторвал я от забора

Здоровенную доску,

Угостил его разочек

По плешивой голове,

Оттащил его в лесочек

И махнул чекушки две,

Оттащил его в лесочек

И махнул чекушки две.

Просыпаюсь я с похмелья,

Слышишь, Машка — вот беда —

В милицейском отделенье

Я, несчастный, жду суда!

Участковый слабосильный

Закричал, заголосил —

«Ты зачем героя фильма

Той штакетиной прибил?!

Ну зачем героя фильма

Той штакетиной прибил?!»

Машка, мой василёк, моя ромашка,

Не унывай, моя милашка,

Я ни за что не пропаду.

Машка, мой василёк, моя ромашка,

Лишь опрокину пол-стакашка

И, как герой, к тебе приду!

Ich gehe neben dem Wald,

Vollmond scheint

Diese Nacht meine Braut

Wartet alleine in einem Heuhaufen auf mich.

Jemand klapperte mit den Zähnen

Unordnung mit dem Kopf

Und gegenüber - Freddy Krueger,

Hörst du, Mascha - wie am Leben!

Und gegenüber - Freddy Krueger,

Hörst du, Mascha - wie am Leben!

Ich blinzelte ihn an,

Er bot mir sogar einen Drink an

Nun, er schwenkte Messer,

Geriet in einen Skandal

Zerriss meine Kleidung

Und auf die Schulter geschlagen

Und ich entschied, dass ich unwissend war,

Hörst du, Mascha, ich werde dir eine Lektion erteilen!

Und ich entschied, dass ich unwissend war,

Hörst du, Mascha, ich werde dir eine Lektion erteilen!

Mascha, meine Kornblume, meine Kamille,

Lass dich nicht entmutigen, mein Lieber

Ich werde mich um nichts verirren.

Mascha, meine Kornblume, meine Kamille,

Einfach ein halbes Glas umkippen

Und wie ein Held werde ich zu dir kommen!

Entot Kruger will einen Streit -

Der Mann braucht Blut

Ich habe den Zaun abgerissen

Gesundheitsamt,

Habe ihn einmal behandelt

Auf einer Glatze

Ihn in den Wald geschleppt

Und schwenkte zwei Schecks,

Ihn in den Wald geschleppt

Und schwenkte zwei Schecks.

Ich wache mit einem Kater auf

Hörst du, Mascha - das ist das Problem -

Auf der Polizeistation

Ich, Unglücklicher, erwarte das Gericht!

Bezirk schwach

Gebrüllt, geschrien

„Warum bist du der Held des Films?

Genagelt mit diesem Streikposten?!

Nun, warum der Held des Films

Er hat es mit diesem Streikposten geschafft?!

Mascha, meine Kornblume, meine Kamille,

Lass dich nicht entmutigen, mein Lieber

Ich werde mich um nichts verirren.

Mascha, meine Kornblume, meine Kamille,

Einfach ein halbes Glas umkippen

Und wie ein Held werde ich zu dir kommen!