Ciao, Bella - Alesana

The sun was pouring through the window as Annabel slept

Before she opened her eyes, already dead

The house was so quiet its possible she was alone

A solitude only she could know

If there’s a chance that she’s alive then cut me open

I need to see, I need to breathe

Another day in this place and I’ll be broken

I’m getting closer each and every time

An unsettling feeling in my stomach began to rise and distracted me from reverie

The whole thing had felt like a dream

I opened the letter, inside was one word

Run

You’re going to have to do a lot better than that, sweetheart

All that is left to do now is to get the hell out of here

But first I have to find the book, the journal

The one with the words «The Emptiness» scrawled across the front

You want me?

Come and get me

A mirror in disguise tears me in three

You have no choice but to run, come and get me

A mirror filled with lies punishes me

I have no choice but to run, come and find me

The moon was pouring through the window as she found the rose

Suddenly before my eyes Annabel spoke

She said, «Oh, my love take my hand these are eyes you can trust»

The only thing is it was not her at all

Stay away from this place

You do not belong here

No matter what anyone tells you

No matter what you may think you see

Stay away from this place

The emptiness will haunt you

You want me?

Come and get me

Wake up

Believe in the unbelievable

Until we meet again

Ciao, Bella

Die Sonne schien durch das Fenster, als Annabel schlief

Bevor sie ihre Augen öffnete, schon tot

Das Haus war so still, dass sie möglicherweise allein war

Eine Einsamkeit, die nur sie kennen konnte

Wenn es eine Chance gibt, dass sie lebt, dann schneide mich auf

Ich muss sehen, ich muss atmen

Noch ein Tag an diesem Ort und ich bin kaputt

Ich komme jedes Mal näher

Ein beunruhigendes Gefühl in meinem Magen stieg auf und lenkte mich von Träumereien ab

Das Ganze hatte sich wie ein Traum angefühlt

Ich öffnete den Brief, darin war ein Wort

Lauf

Du musst es viel besser machen, Schatz

Alles, was Sie jetzt noch tun müssen, ist, von hier zu verschwinden

Aber zuerst muss ich das Buch finden, das Tagebuch

Das mit den auf der Vorderseite gekritzelten Worten «Die Leere»

Du willst mich?

Komm und hol mich

Ein getarnter Spiegel reißt mich in drei Teile

Du hast keine andere Wahl, als zu rennen, zu kommen und mich zu holen

Ein Spiegel voller Lügen bestraft mich

Ich habe keine andere Wahl, als zu rennen, zu kommen und mich zu finden

Der Mond strömte durch das Fenster, als sie die Rose fand

Plötzlich sprach Annabel vor meinen Augen

Sie sagte: „Oh, meine Liebe, nimm meine Hand, das sind Augen, denen du vertrauen kannst.“

Das einzige ist, dass sie es überhaupt nicht war

Bleib weg von diesem Ort

Du gehörst hier nicht hin

Egal, was dir jemand sagt

Ganz gleich, was Sie zu sehen glauben

Bleib weg von diesem Ort

Die Leere wird dich verfolgen

Du willst mich?

Komm und hol mich

Wach auf

Glauben Sie an das Unglaubliche

Bis wir uns wieder treffen

Ciao Bella