Vision M - Alex Ground

In the tunnel I noticed I had a choice of three.

While I thought it very kind of them to offer me this, I do wonder if they

realized what a dilemma they were sending to face me.

The trouble was, if I looked at your reflection in the left window I missed the

actual image of you and your reflection in the right.

And if I looked in the right I had the same problem but the other way around.

I was walking to find another vacancy.

At first I thought I should probably settle on one of the mirrors as they were

soon to disappear.

I knew it was reserved but hoped that whoever had reserved it had fallen over.

At first I thought I should probably settle on one of the mirrors as they were

soon to disappear, but that idea quickly wilted, and my attention was drawn

back to the center, occasionally checking on either side.

Before I remembered my plans to pretend to be asleep, deaf, French,

or only sat there because someone else was in my seat,

I was walking to find another vacancy.

I ended up dwelling unhappily beside a girl with a boys bum.

I knew that because she walked too far past when she returned to one of what I

thought to be two empty seats when I sat myself there.

I fidgeted until our reunion on the platform, where you brutally informed me «That man was really rather pleasant, actually.»

Today I thought I’d better make sure that couldn’t happen again and I pulled

the ticket from the top of my seat.

It took a few attempts and the facade of hanging a jacket to finally complete.

I was terribly cautious.

There’s a threat of punishment for such deeds by fine as far as I understand,

but those shackles were at the back.

Folding and squeezing as if it were that beast on the way to the seaside.

Fortunately, there was no retribution.

If anything the train got quieter as the journey continued.

And so in the tunnel, unable to decide, my head flicked through this trilogy of

angles, angel after angle, until we were out the other side.

My frantic twitching no doubt caused the man at the adjacent table to narrow

his eyes at the very least, I imagine.

I don’t know for sure.

I didn’t have time to add him to the cycle.

pretend to be asleep, deaf, French, or only sat there because someone else was

in my seat,

I was walking to find another vacancy.

I ended up dwelling unhappily beside a girl with a boys bum.

I knew that because she walked too far past when she returned to one of what I

thought to be two empty seats when I sat myself there.

I fidgeted until our reunion on the platform, where you brutally informed me.

Im Tunnel bemerkte ich, dass ich drei zur Auswahl hatte.

Obwohl ich es sehr nett von ihnen fand, mir das anzubieten, frage ich mich, ob sie es tun

erkannte, was für ein Dilemma sie mir schickten.

Das Problem war, wenn ich dein Spiegelbild im linken Fenster angeschaut habe, habe ich das verpasst

tatsächliches Bild von Ihnen und Ihrem Spiegelbild auf der rechten Seite.

Und wenn ich nach rechts schaute, hatte ich das gleiche Problem, aber andersherum.

Ich war auf der Suche nach einer anderen freien Stelle.

Zuerst dachte ich, ich sollte mich wahrscheinlich für einen der Spiegel entscheiden, so wie sie waren

bald verschwinden.

Ich wusste, dass es reserviert war, hoffte aber, dass derjenige, der es reserviert hatte, umgefallen war.

Zuerst dachte ich, ich sollte mich wahrscheinlich für einen der Spiegel entscheiden, so wie sie waren

bald verschwinden, aber diese Idee verwelkte schnell und meine Aufmerksamkeit wurde erregt

zurück zur Mitte, gelegentlich auf beiden Seiten nachsehen.

Bevor ich mich an meine Pläne erinnerte, so zu tun, als ob ich schlafe, taub, französisch,

oder nur dort saß, weil jemand anderes auf meinem Platz saß,

Ich war auf der Suche nach einer anderen freien Stelle.

Am Ende blieb ich unglücklich neben einem Mädchen mit einem Jungenhintern.

Ich wusste das, weil sie zu weit vorbeiging, als sie zu einem meiner Dinge zurückkehrte

dachte, zwei leere Sitze zu sein, als ich mich dort hinsetzte.

Ich habe bis zu unserem Wiedersehen auf dem Bahnsteig herumgezappelt, wo Sie mir brutal mitgeteilt haben: „Der Mann war eigentlich ziemlich angenehm.“

Heute dachte ich, ich sollte besser dafür sorgen, dass das nicht noch einmal passieren kann, und ich zog

das Ticket von meinem Platz.

Es dauerte ein paar Versuche und die Fassade, eine Jacke aufzuhängen, um endlich fertig zu werden.

Ich war schrecklich vorsichtig.

Soweit ich weiß, droht für solche Taten eine Geldstrafe,

aber diese Fesseln waren hinten.

Falten und zusammendrücken, als wäre es das Biest auf dem Weg zum Meer.

Glücklicherweise gab es keine Vergeltung.

Eher wurde der Zug im Laufe der Fahrt leiser.

Und so im Tunnel, unfähig, mich zu entscheiden, schnellte mein Kopf durch diese Trilogie von

Winkel, Winkel für Winkel, bis wir auf der anderen Seite herauskamen.

Mein hektisches Zucken ließ den Mann am Nebentisch zweifellos schmal werden

seine Augen zumindest, stelle ich mir vor.

Ich weiß es nicht genau.

Ich hatte keine Zeit, ihn dem Zyklus hinzuzufügen.

vorgeben, zu schlafen, taub, französisch zu sein oder nur dort zu sitzen, weil jemand anderes es war

auf meinem Platz,

Ich war auf der Suche nach einer anderen freien Stelle.

Am Ende blieb ich unglücklich neben einem Mädchen mit einem Jungenhintern.

Ich wusste das, weil sie zu weit vorbeiging, als sie zu einem meiner Dinge zurückkehrte

dachte, zwei leere Sitze zu sein, als ich mich dort hinsetzte.

Ich habe bis zu unserem Wiedersehen auf dem Bahnsteig herumgezappelt, wo Sie mich brutal informiert haben.