My Jagiya - Alexander Lee, Heart Evangelista

You and me

Ulin unmyeong in goes gat-ayo

Can’t you see?

Balo neo nae gyeot-e iss-eoya ha i sila lam

Destiny

My love

Na nolaeleul teul-eo jwoyo

For you

Neoui ma-eum en ojig geudae yo

Saranghaeyo

Now and forever

Uli dul-i

We’ll be together

Yeong-won tolog

Salanghal salam-eun neo

Ojig guedae ttae mun-e

I promise you

Neol tteonaji bojang

I will be true

You’ll be the only one

Yeong-wonhi

Gudae manh-i na man-e

Dan hana ulin

My jagiya

Ikaw lang ang dalangin ko sa maykapal, kay tagal

And I knew na ikaw ang aking dram come true

Yes, it’s you

My love

Ne nalaeleu teul-eo jwoyo

For you

Naumi ma-eum en ojin ojig geudae yo

Saranghaeyo

Now and forever

Uli dul-i (tayong dalawa)

We’ll be together

Yeong-won tolog (kailanman)

Salanghal salam-eun na

Ojig guedae ttaenun-e

I promise you

Nal tteonaji anh-a ('di ka iiwan)

I will be true (I will be true)

You’ll be the only one

Yeong-wonhi (kailanman)

Gaudae manh-i na man-e

Dan hana ulin (ay nag-iisa)

My jagiya

Du und ich

Ulin unmyeong in geht gat-ayo

Kannst du nicht sehen?

Balo neo nae gyeot-e iss-eoya ha i sila lam

Bestimmung

Meine Geliebte

Na nolaeleul teul-eo jwoyo

Für Sie

Neoui ma-eum en ojig geudae yo

Saranghaeyo

Jetzt und für immer

Uli dul-i

Wir werden zusammen sein

Yeong-won tolog

Salanghal salam-eun neo

Ojig guedae ttae mun-e

Ich verspreche es dir

Neol tteonaji bojang

Ich werde wahr sein

Sie werden der Einzige sein

Yeong-wonhi

Gudae manh-i na man-e

Dan hana ulin

Mein Jagiya

Ikaw lang ang dalangin ko sa maykapal, kay tagal

Und ich wusste, dass kein Traum wahr wird

Ja das bist du

Meine Geliebte

Ne nalaeleu teul-eo jwoyo

Für Sie

Naumi ma-eum en ojin ojig geudae yo

Saranghaeyo

Jetzt und für immer

Uli Dul-i (Tayong Dalawa)

Wir werden zusammen sein

Yeong-won tolog (kailanman)

Salanghal salam-eun na

Ojig guedae ttaenun-e

Ich verspreche es dir

Nal tteonaji anh-a ('di ka iiwan)

Ich werde wahr sein (ich werde wahr sein)

Sie werden der Einzige sein

Yeong-wonhi (kailanman)

Gaudae manh-i na man-e

Dan hana ulin (ay nag-iisa)

Mein Jagiya