
Nachfolgend der Liedtext Help Me Help You Interpret: Alexander Oscar mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Alexander Oscar
Hey it’s me again, your one and only friend
I’m the one you see in front of the mirror
I know your vision’s blurred, at least that’s what I’ve heard
That is why I’m here to make you see clearer
Wouldn’t it be nice
Takin' my advice
If I could talk to myself
Been tryin' hard to hide
Not wantin' you to find
That I’m no good by myself
Help me help you stay the same
I’m livin' kinda rough these days
Been tourin' round the world on stages
And I can see me slowly change
Help me help you stay the same
I’m livin' kinda rough these days
I haven’t been myself for ages
And I can see me slowly change
Help me help you
Help me help you
Here we go again, have a drink my friend
Never been the one to give into temptation
Wish I could say no but I wanna go
Please don’t judge me now by my reputation
Wouldn’t it be nice
Takin' my advice
If I could talk to myself
Been tryin' hard to hide
Not wantin' you to find
That I’m no good by myself
Help me help you stay the same
I’m livin' kinda rough these days
Been tourin' round the world on stages
And I can see me slowly change
Help me help you stay the same
I’m livin' kinda rough these days
I haven’t been myself for ages
Now I don’t even know me
Don’t know how to save yourself
You fill your head with lies about me
I’ve been you since you’ve been me
So help me, help me see
Help me help you stay the same
I’m livin' kinda rough these days
Been tourin' round the world on stages
And I can see me slowly change
Help me help you stay the same
I’m livin' kinda rough these days
Been tourin' round the world on stages
And I can see me slowly change
Help me help you stay the same
I’m livin' kinda rough these days
I haven’t been myself for ages
Now I don’t even know me
Help me help you
Help me help you
Help me help you
Hey, ich bin es noch einmal, dein einziger Freund
Ich bin derjenige, den du vor dem Spiegel siehst
Ich weiß, dass deine Sicht verschwommen ist, zumindest habe ich das gehört
Deshalb bin ich hier, damit Sie klarer sehen
Wäre es nicht schön
Nimm meinen Rat an
Wenn ich mit mir selbst reden könnte
Habe versucht, mich zu verstecken
Ich will nicht, dass du es findest
Dass ich alleine nicht gut bin
Helfen Sie mir, Ihnen dabei zu helfen, derselbe zu bleiben
Ich lebe heutzutage ziemlich rau
Auf Bühnen um die Welt getourt
Und ich kann sehen, wie ich mich langsam verändere
Helfen Sie mir, Ihnen dabei zu helfen, derselbe zu bleiben
Ich lebe heutzutage ziemlich rau
Ich bin seit Ewigkeiten nicht mehr ich selbst
Und ich kann sehen, wie ich mich langsam verändere
Helfen Sie mir, Ihnen zu helfen
Helfen Sie mir, Ihnen zu helfen
Hier gehen wir wieder, trinken Sie etwas, mein Freund
War nie derjenige, der der Versuchung nachgegeben hat
Ich wünschte, ich könnte nein sagen, aber ich will gehen
Bitte beurteilen Sie mich jetzt nicht nach meinem Ruf
Wäre es nicht schön
Nimm meinen Rat an
Wenn ich mit mir selbst reden könnte
Habe versucht, mich zu verstecken
Ich will nicht, dass du es findest
Dass ich alleine nicht gut bin
Helfen Sie mir, Ihnen dabei zu helfen, derselbe zu bleiben
Ich lebe heutzutage ziemlich rau
Auf Bühnen um die Welt getourt
Und ich kann sehen, wie ich mich langsam verändere
Helfen Sie mir, Ihnen dabei zu helfen, derselbe zu bleiben
Ich lebe heutzutage ziemlich rau
Ich bin seit Ewigkeiten nicht mehr ich selbst
Jetzt kenne ich mich nicht einmal mehr
Sie wissen nicht, wie Sie sich retten können
Du füllst deinen Kopf mit Lügen über mich
Ich bin du, seit du ich bist
Also hilf mir, hilf mir zu sehen
Helfen Sie mir, Ihnen dabei zu helfen, derselbe zu bleiben
Ich lebe heutzutage ziemlich rau
Auf Bühnen um die Welt getourt
Und ich kann sehen, wie ich mich langsam verändere
Helfen Sie mir, Ihnen dabei zu helfen, derselbe zu bleiben
Ich lebe heutzutage ziemlich rau
Auf Bühnen um die Welt getourt
Und ich kann sehen, wie ich mich langsam verändere
Helfen Sie mir, Ihnen dabei zu helfen, derselbe zu bleiben
Ich lebe heutzutage ziemlich rau
Ich bin seit Ewigkeiten nicht mehr ich selbst
Jetzt kenne ich mich nicht einmal mehr
Helfen Sie mir, Ihnen zu helfen
Helfen Sie mir, Ihnen zu helfen
Helfen Sie mir, Ihnen zu helfen
Faustix, Alexander Oscar • 2017
Alexander Oscar • 2019
Alexander Oscar • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.