La Course - Aleyna

Autour de moi, c’est que du passé

Que des ombres, des hommes pressés

Et tes larmes viennent comme un baisé

C’est ici que les anges se sont quittés

Le temps qui fuit n’a rien dérangé

Que c’est long de s'être tant aimé

Ma douce Aline tisse mes pensées

La course n’est belle que quand on l’a gagné

Ohohoh…

Autour de toi, c’est que du passé

Que des rêves qui se sont brisés

Et que nos larmes sont parties en fumé

Car c’est ainsi que tu voulais changer

Le temps qui reste n’a pas trop bougé

A mes amis qui doivent criaient

Que je vous aime, que je vous ai aimé

La course n’est belle que si tu l’as partagé

Ohohoh…

Autour de nous, c’est que du passé

Reste comme tu es, Laisse les s’en aller

C’est de nos histoires que tout le monde parlait

Et de nos mémoires que tout le monde chantait

Et pour tout, pour ce que j’ai fait de bien

A tous nos amours, tous nos chagrins

C’est comme ça, je prends un autre chemin

A toi qui cours, ne regrette jamais rien

Um mich herum ist nur die Vergangenheit

Nur Schatten, Männer in Eile

Und deine Tränen kommen wie ein Kuss

Hier trennten sich die Engel

Die auslaufende Zeit störte nichts

Wie lange es dauert, sich so sehr geliebt zu haben

Meine süße Aline webt meine Gedanken

Das Rennen ist nur schön, wenn man es gewonnen hat

Oh oh oh…

Um dich herum ist nur die Vergangenheit

Nur geplatzte Träume

Und unsere Tränen gingen in Rauch auf

Denn so wolltest du dich ändern

Die verbleibende Zeit hat sich nicht allzu sehr bewegt

An meine Freunde, die geschrien haben müssen

Dass ich dich liebe, dass ich dich liebte

Das Rennen ist nur schön, wenn man es teilt

Oh oh oh…

Um uns herum ist nur die Vergangenheit

Bleib wie du bist, lass sie gehen

Es sind unsere Geschichten, über die alle sprachen

Und von unseren Memoiren, die alle sangen

Und für alles, was ich richtig gemacht habe

Für all unsere Lieben, all unsere Sorgen

So gehe ich einen anderen Weg

An dich, der du rennst, bereue nie etwas