
Nachfolgend der Liedtext Корректор Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Спросить хотел: «А где же долгожданная нирвана?»
Да голос сел.
Оставлю на потом.
Взлетает гриф аккордом в четком ритме барабана.
Разряды молний, словно совесть, заглушает гром.
Пасмурный день хуже тени в сто крат.
Нужен не свет, а всего лишь коньяк.
Если сегодня запойный разврат,
Значит, на завтра опять отходняк.
Корректор идет!
(Я слышу грозный шаг)
Он хочет изменить настройку (Только бы и правда смог!)
Взирает с удивлением на мир (А тут такой бардак)
Корректор все за нас решит проблемы, (устранит ошибки стиля) и поправит слог.
Тяжелый рок разносит гул небрежного удара.
Дро жит Земля от квантовой струны.
Играет соло в небесах чудесная гитара,
Вот только слуха музыканты с детства лишены.
Пьяный мотив, не в тональность вокал.
Вежливый скрежет несыгранных нот.
Если мечтою наполнен бокал,
Значит, не зря кто-то ею живет.
Корректор идет!
(Я слышу грозный шаг)
Он хочет изменить настройку (Только бы и правда смог!)
Взирает с удивлением на мир (А тут такой бардак)
Корректор все за нас решит проблемы, (устранит ошибки стиля) и поправит слог.
Ich wollte fragen: „Wo ist das lang ersehnte Nirwana?“
Ja, die Stimme setzte sich.
Ich lasse es für später.
Das Griffbrett hebt mit einem Akkord im klaren Rhythmus der Trommel ab.
Blitzentladungen dämpfen wie das Gewissen den Donner.
Ein bewölkter Tag ist hundertmal schlimmer als ein Schatten.
Wir brauchen kein Licht, sondern nur Cognac.
Wenn heute betrunkene Ausschweifung ist,
Morgen ist also wieder ein freier Tag.
Korrektor kommt!
(Ich höre einen drohenden Schritt)
Er möchte die Einstellung ändern (Wenn er nur wirklich könnte!)
Schaut überrascht auf die Welt (Und hier ist so ein Durcheinander)
Der Korrektor wird für uns alle Aufgaben lösen (Stilfehler beseitigen) und die Silbe korrigieren.
Hard Rock verbreitet das Grollen eines lässigen Beats.
Die Erde erzittert von einer Quantenkette.
Eine wundervolle Gitarre spielt solo im Himmel,
Aber Musikern wird seit ihrer Kindheit das Gehör entzogen.
Betrunkenes Motiv, verstimmter Gesang.
Das höfliche Rasseln nicht gespielter Noten.
Wenn ein Glas mit einem Traum gefüllt ist,
Es ist also nicht umsonst, dass jemand davon lebt.
Korrektor kommt!
(Ich höre einen drohenden Schritt)
Er möchte die Einstellung ändern (Wenn er nur wirklich könnte!)
Schaut überrascht auf die Welt (Und hier ist so ein Durcheinander)
Der Korrektor wird für uns alle Aufgaben lösen (Stilfehler beseitigen) und die Silbe korrigieren.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.