Прятки -

Шел мужик по речке стылой.

Снег искрится.

Солнце.

Красота!

Но с похмелья мир унылый,

Душу заполняет пустота.

Разве нужно так уж много,

Чтоб понять, куда приводит путь.

Разухабиста дорога.

Звон в ушах.

Тоска.

Во взгляде муть.

Люди, как дети, в прятки играют.

Водит вот только ведь кто-то чужой.

Время змеей из-под ног уползает.

В прятки играют люди сами с собой.

Перемелется мукою.

Страх останется лишь позади.

Увлекая за собою,

Скажет голос «Хватит, уходи».

Так чему мы научились

Здесь, напрасно ожидая свет?

Для чего тогда резвились,

Выбирая зло из больших бед?

Люди, как дети, в прятки играют.

Водит вот только ведь кто-то чужой.

Время змеей из-под ног уползает.

В прятки играют люди сами с собой.

Ein Mann ging den kalten Fluss entlang.

Schnee funkelt.

Die Sonne.

Die Schönheit!

Aber mit einem Kater ist die Welt langweilig,

Die Seele ist voller Leere.

Braucht es so viel

Zu verstehen, wohin der Weg führt.

Holprige Straße.

Klingeln in den Ohren.

Sehnsucht.

Matschig im Aussehen.

Menschen, wie Kinder, spielen Verstecken.

Nur jemand anderes fährt.

Die Zeit kriecht wie eine Schlange unter deinen Füßen hervor.

Menschen spielen Verstecken mit sich selbst.

Wird mit Mehl gemahlen.

Nur die Angst bleibt zurück.

mitschleppen,

Die Stimme wird sagen: "Genug, geh weg."

Also, was haben wir gelernt

Hier vergeblich auf das Licht warten?

Warum dann herumtollen,

Das Böse aus großen Schwierigkeiten wählen?

Menschen, wie Kinder, spielen Verstecken.

Nur jemand anderes fährt.

Die Zeit kriecht wie eine Schlange unter deinen Füßen hervor.

Menschen spielen Verstecken mit sich selbst.