Зачем? -

Зачем воздвигли храм и посадили парк?

Зачем любили всех и оборвали смех?

Отдали нежность злу и под свою метлу

Смели добра следы, оставив черный дым

Постой человек, к чему ты придешь,

Бездумно свой мир разоряя,

Сжимая в руках окровавленный нож,

Пожарами ночь озаряя.

Тут глупость верх взяла, но страха не сняла,

Отдав приказ идти и разрослась в пути.

Командный голос тих, но мыслей нет других.

И мы, разинув рты, идем сжигать мосты

Постой человек, к чему ты придешь,

Бездумно свой мир разоряя,

Сжимая в руках окровавленный нож,

Пожарами ночь озаряя.

Warum haben sie einen Tempel gebaut und einen Park angelegt?

Warum liebten sie alle und hörten auf zu lachen?

Gab dem Bösen Zärtlichkeit und unter deinem Besen

Hat gute Spuren weggefegt und schwarzen Rauch hinterlassen

Warte Mann, wozu wirst du kommen,

Deine Welt gedankenlos ruinieren,

Umklammert ein blutiges Messer,

Erhelle die Nacht mit Feuer.

Hier übernahm die Dummheit, entfernte aber nicht die Angst,

Nachdem es den Befehl zum Gehen gegeben hatte, wuchs es auf dem Weg.

Die Befehlsstimme ist leise, aber es gibt keine anderen Gedanken.

Und wir gehen mit offenem Mund, um Brücken abzubrennen

Warte Mann, wozu wirst du kommen,

Deine Welt gedankenlos ruinieren,

Umklammert ein blutiges Messer,

Erhelle die Nacht mit Feuer.