Loose Cannons -

It’s only so long that you can stare at the stars until they become a black

spot with white dots.

And it would be heartbreaking to imagine you and me as two prematurely retired

loose cannons.

Don’t give up.

Your conscience, did you honestly think you could be satisfied.

To open the door, and then step inside.

It’s an allegiance, to your wisdom.

I am taking all lines and tearing them apart.

I give up.

Es ist nur so lange, dass Sie die Sterne anstarren können, bis sie schwarz werden

Fleck mit weißen Punkten.

Und es wäre herzzerreißend, sich Sie und mich als zwei vorzeitige Rentner vorzustellen

lose Kanonen.

Gib nicht auf.

Dein Gewissen, hast du ehrlich geglaubt, du könntest zufrieden sein.

Um die Tür zu öffnen und dann hineinzugehen.

Es ist eine Treue zu deiner Weisheit.

Ich nehme alle Leitungen und reiße sie auseinander.

Ich gebe auf.