Naghsh - Ali Sorena

Naghsh - Ali Sorena

  • Erscheinungsjahr: 2016
  • Sprache: persisch
  • Dauer: 3:00

Nachfolgend der Liedtext Naghsh Interpret: Ali Sorena mit Übersetzung

Liedtext " Naghsh "

Originaltext mit Übersetzung

Naghsh

Ali Sorena

Originaltext

می کشم زیر صدام آتیش نفس داغ ریمو

صدام می گیره گر بیدار می کنه خواب ریمو

تموم خیابونا زیر پاهام زیر صدام

زیر نگاه گیرای چشام می گیره گر می گه نگار

زندگی منهای همه آینه های بی چشم سرخ

می فهمی ؟

یه سرطان ضد سرب

یعنی ته پاییزتو جوری جر می دم عشق کنی

سرتو بگیر بالا باید باز منو آرایش کنی

رقص من رو صورت قانونای چرت تو دفترت

یادت بمونه من کی ام بیرون می زنم از سرت

من خط هفتمم از هفت خط ترین هفت خطت

آ زاد می کنمت از جایی که زمان بستتت

من تو خوشی زنده ام

روی تنم گناه است

نمی دونم سرم کجاست

من تو خوشی زنده ام

تو از چیزی که نوشتی نمی دونی

ولی می نویسی جوری که می تونی

گفتی نگار این تویی باد

از سوز رو تنم چی می دونی ؟؟

کشیدی کشیدن دادی یادم

حالا خودم می کشم تو نمی تونی

کشیدی چشمو من مژمو روش

لبو کشیدی من روژمو روش

فردا رو می کشم خودمو توش

تو نقاش.

نمی مونی

من یه جنگل از درخت

اره ها رو توم نمی رونی

حالا قلمتو بردار تو بنویس یا من کدوم ؟؟

بگو می نویسم برو

یا که من می نویسم تو رو …

من تخم جنگم رنگ خنده هامو نمی دونی

من استاد رقصم می خوای چین دامنمو بپوشونی

وقتی می چرخم زمین می زنه تگری ماه

میزنه از الکل من مست می شه می شه سیاه

از این به بعد ایستادنم تو منو نمی شونی

پیچوندم یه دنیا رو تو نمی تونی منو بپیچونی

وسط گورستون می کوبم پا جای پاشنه هام

می مونه روی قبرا می رقصم با مرده ها

من تو خوشی زنده ام

روی تنم گناه است

نمی دونم سرم کجاست

من تو خوشی زنده ام

Liedübersetzung

Ich töte Remo unter dem heißen Feuer Saddams

Saddam erwischt ihn dabei, wie er Remo aus dem Schlaf weckt

Alle Straßen unter meinen Füßen unter Saddam

Er fällt mir mit einem eingängigen Blick auf, sagt er

Leben minus alle roten augenlosen Spiegel

Verstehst du ?

Ein Anti-Blei-Krebs

Das bedeutet, dass ich dich am Ende des Herbstes zum Verlieben bringen werde

Kopf hoch, du musst mich wieder schminken

Machen Sie meinen Tanz in Form eines Nickerchens in Ihrem Büro

Denken Sie daran, wenn ich aus Ihrem Kopf komme

Ich bin die siebte Linie der sieben allersiebensten Linien

Ich werde dich dort befreien, wo du aufgehört hast

Ich lebe im Glück

Es ist eine Sünde an meinem Körper

Ich weiß nicht, wo mein Kopf ist

Ich lebe im Glück

Sie wissen nicht, was Sie geschrieben haben

Aber du schreibst, wie du kannst

Du hast gesagt, dass du das bist

Was weißt du über meinen brennenden Körper??

Ich erinnere mich, dass du gezogen hast

Jetzt bringe ich mich um, du kannst nicht

Du hast meine Augen gezeichnet, meine Wimper

Du hast mich auf die Wange geküsst

Ich werde mich morgen umbringen

Du bist Maler.

Du bleibst nicht

Ich bin ein Wald aus Bäumen

Sie fahren die Sägen nicht

Jetzt schreiben Sie Ihren Stift oder welcher bin ich ??

Sag ich schreibe los

Oder dass ich dir schreibe…

Ich bin die Saat meines Krieges, du kennst die Farbe unseres Lachens nicht

Ich bin Tanzlehrerin, du willst meinen Rock falten

Als ich mich umdrehe, berührt der Mond den Boden

Er wird von meinem Alkohol betrunken und wird schwarz

Von nun an wirst du mich nicht mehr ausstehen können

Ich habe eine Welt verdreht, du kannst mich nicht verdrehen

Ich trete mitten auf dem Friedhof statt mit den Absätzen

Ich bleibe auf den Gräbern, ich tanze mit den Toten

Ich lebe im Glück

Es ist eine Sünde an meinem Körper

Ich weiß nicht, wo mein Kopf ist

Ich lebe im Glück

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.