
Nachfolgend der Liedtext Looking Back Interpret: Alific mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Alific
I remember way back
Everything I went through
Well a good friend is few,
but for me they were true
all we was trying to do
was a' just make it through
I never thought for a minute
that I’d finally find you
well I’d fight to defend
all the lovers and the friends
In turn to reminiscing all the time we spent
We always thought for the future
but we shouldn’t have cared
All the best things in life,
we shared em right there
But then one day
When your looking back
I want to look back and say,
I did everything my way
hey
I was on my way, when you called
To tell me that I was wasting my time,
And that I shouldn’t waist my time at all.
And I was thinking babe, you know better,
that I don’t believe in time,
So why u wanna waist your with this call?
imagine my surprise when I opened my eyes
And you were standing there by my side
For the life of me,
Why do you rock me endlessly?
But I do know babe, that u know
better than u lately seem to show,
So i must implore u to show so more…
But then one day
When your looking back
I want to look back and say, I did everything my way
hey
But ya always find problems, no matter where you are,
But its how you choose to deal with them make problems what they are,
So never run a life race, run a marathon,
Cause You’ll have more time to sing your favorite song,
So load the peace pipe, and load up the bong,
Load your troubles in a barrel and shoot em till their gone,
And for the poor boy on the bus give him your seat,
write a simple song to get your mother tapping here feet,
and do yourself a favor, love your neighbor I’m your savyor,
Add some sweetness to a situation for some extra flavor,
Mmm… mmmm
But then one day,
When your looking back,
I want to look back,
Hey friend, if I had to do it over, I’d do it all again,
Well the time keeps a changing,
And the times move on,
You roll with the punches,
And keep on keeping on,
When you thinking about the future
Well you know you stare
Cause the best things in life,
We got em right here,
Well I remember you in Spring and fall,
Or maybe it was never at all,
Either way I’m fine,
Cause I got you baby on my mind,
You could never waist my time,
You could never waist my time, no
You could never waist my time at all.
But then one day
When your looking back
I want to look back and say, I did everything my way
hey
Ich erinnere mich weit zurück
Alles, was ich durchgemacht habe
Nun, ein guter Freund ist wenig,
aber für mich waren sie wahr
alles, was wir zu tun versuchten
war ein 'mach es einfach durch
Ich habe keine Minute nachgedacht
dass ich dich endlich finde
Nun, ich würde kämpfen, um mich zu verteidigen
alle Liebhaber und Freunde
Im Gegenzug erinnern wir uns an die ganze Zeit, die wir verbracht haben
Wir haben immer an die Zukunft gedacht
aber es hätte uns egal sein sollen
Alles Gute im Leben,
wir haben sie genau dort geteilt
Aber dann eines Tages
Wenn du zurückblickst
Ich möchte zurückblicken und sagen,
Ich habe alles auf meine Art gemacht
Hallo
Ich war unterwegs, als du anriefst
Um mir zu sagen, dass ich meine Zeit verschwende,
Und dass ich meine Zeit überhaupt nicht verschwenden sollte.
Und ich dachte, Baby, du weißt es besser,
dass ich nicht an die Zeit glaube,
Also, warum willst du dich mit diesem Anruf aufhalten?
stell dir meine Überraschung vor, als ich meine Augen öffnete
Und du standst da an meiner Seite
Für mein ganzes Leben,
Warum rockst du mich endlos?
Aber ich weiß Baby, das weißt du
besser als du in letzter Zeit zu zeigen scheinst,
Also muss ich dich anflehen, so viel mehr zu zeigen…
Aber dann eines Tages
Wenn du zurückblickst
Ich möchte zurückblicken und sagen, ich habe alles auf meine Art gemacht
Hallo
Aber du findest immer Probleme, egal wo du bist,
Aber die Art und Weise, wie Sie mit ihnen umgehen, macht Probleme zu dem, was sie sind.
Also laufe niemals ein Lebensrennen, laufe einen Marathon,
Weil Sie mehr Zeit haben, Ihr Lieblingslied zu singen,
Also lade die Friedenspfeife und lade die Bong auf,
Lade deine Probleme in ein Fass und schieße sie, bis sie weg sind,
Und für den armen Jungen im Bus gib ihm deinen Platz,
schreibe ein einfaches Lied, um deine Mutter dazu zu bringen, hier mit den Füßen zu wippen,
und tu dir einen Gefallen, liebe deinen Nächsten, ich bin dein Retter,
Fügen Sie einer Situation etwas Süße für etwas zusätzliche Würze hinzu,
Mmm… mmmm
Aber dann, eines Tages,
Wenn du zurückblickst,
Ich möchte zurückblicken,
Hey Freund, wenn ich es noch einmal machen müsste, würde ich alles noch einmal machen,
Nun, die Zeit ändert sich ständig,
Und die Zeiten gehen weiter,
Sie rollen mit den Schlägen,
Und mach weiter, mach weiter,
Wenn Sie an die Zukunft denken
Nun, du weißt, dass du starrst
Verursache die besten Dinge im Leben,
Wir haben sie genau hier,
Nun, ich erinnere mich an dich im Frühling und Herbst,
Oder vielleicht war es überhaupt nie,
So oder so geht es mir gut,
Weil ich dich Baby in meinen Gedanken habe,
Du könntest niemals meine Zeit verschwenden,
Du könntest meine Zeit niemals verschwenden, nein
Du könntest meine Zeit überhaupt nicht verschwenden.
Aber dann eines Tages
Wenn du zurückblickst
Ich möchte zurückblicken und sagen, ich habe alles auf meine Art gemacht
Hallo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.