Старинные часы - Алла Пугачёва

Старинные часы еще идут

Старинные часы — свидетели и судьи

Когда ты в дом входил — они слагали гимн

Звоня тебе во все колокола

Когда ты не сумел меня понять

Я думала замрут все звуки во Вселенной,

Но шли мои часы, торжественно, печально

Я слышала их поминальный звон

Припев:

Жизнь невозможно повернуть назад

И время ни на миг не остановишь

Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом

Еще идут старинные часы

Жизнь невозможно повернуть назад

И время ни на миг не остановишь

Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом

Еще идут старинные часы

Когда ты уходил, такой чужой

Амуры на часах сломали лук и стрелы

Часы остановить тогда я не сумела

Как не смогла остановить тебя

Припев:

Жизнь невозможно повернуть назад

И время ни на миг не остановишь

Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом

Еще идут старинные часы

Жизнь невозможно повернуть назад

И время ни на миг не остановишь

Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом

Еще идут старинные часы

Старинные часы еще идут

Старинные часы — свидетели и судьи

Когда ты в дом входил — они слагали гимны

Звоня тебе во все колокола

Старинные часы еще идут

Старинные часы еще идут

Еще идут…

Еще идут…

Die alte Uhr läuft noch

Antike Uhr - Zeugen und Richter

Als Sie das Haus betraten, komponierten sie eine Hymne

Läuten alle Glocken für dich

Als du mich nicht verstanden hast

Ich dachte, alle Geräusche im Universum würden sterben,

Aber meine Stunden vergingen, feierlich, traurig

Ich hörte ihre Totenglocken

Chor:

Das Leben kann nicht zurückgedreht werden

Und Sie werden die Zeit keinen Moment anhalten

Lass die Nacht grenzenlos sein und mein Haus einsam

Die alte Uhr läuft noch

Das Leben kann nicht zurückgedreht werden

Und Sie werden die Zeit keinen Moment anhalten

Lass die Nacht grenzenlos sein und mein Haus einsam

Die alte Uhr läuft noch

Als du gegangen bist, so ein Fremder

Amoretten auf der Uhr zerbrachen Pfeil und Bogen

Ich konnte die Uhr damals nicht anhalten

Wie konnte dich nicht aufhalten

Chor:

Das Leben kann nicht zurückgedreht werden

Und Sie werden die Zeit keinen Moment anhalten

Lass die Nacht grenzenlos sein und mein Haus einsam

Die alte Uhr läuft noch

Das Leben kann nicht zurückgedreht werden

Und Sie werden die Zeit keinen Moment anhalten

Lass die Nacht grenzenlos sein und mein Haus einsam

Die alte Uhr läuft noch

Die alte Uhr läuft noch

Antike Uhr - Zeugen und Richter

Als Sie das Haus betraten, komponierten sie Hymnen

Läuten alle Glocken für dich

Die alte Uhr läuft noch

Die alte Uhr läuft noch

Geht noch...

Geht noch...