The Weekend - Allen Stone

Hallelujah, it’s Friday

'Cause I’ve been working all week

I’ve got a feeling inside me

A feeling like moving my feet

One big step to the front

Two little strides to the right

Three big do whatever makes you

Wanna keep dancing tonight

Everybody move (move!), groove (groove!)

Get holes in a dancing shoes

If ya wanna grind (grind!) that’s fine (fine!)

The weekend’s a wonderfull time

Can you feel that thunder

Thunder underneath your feet

The rhythm of that drummer

Bring the dancer out of me

One big step to the front

Two little slides to the right

Three big do whatever makes you

I wanna keep dancing tonight

Everybody move (move!), groove (groove!)

Get holes in a dancing shoes

And if you wanna grind (grind!) that’s fine (fine!)

The weekend’s a wonderfull time

The weekend, the weekend

The weekend’s a wonderfull time

The weekend, the weekend

The weekend’s a wonderfull time, yeah

Now find a partner

And pull them tight

Your heart beats harder

There’s no need to fight

Emotions hiding

So fear can fade

Don’t you be frightened

It’s gonna be greaaaaaaat

Everybody move (move!), groove (groove!)

Get holes in a dancing shoes

And if you wanna grind (grind!) that’s fine (fine!)

The weekend’s a wonderfull time

The weekend, the weekend

The weekend’s a wonderfull time

The weekend, the weekend

The weekend’s a wonderfull time, yeah

Halleluja, es ist Freitag

Weil ich die ganze Woche gearbeitet habe

Ich habe ein Gefühl in mir

Ein Gefühl, als würde ich meine Füße bewegen

Ein großer Schritt nach vorne

Zwei kleine Schritte nach rechts

Drei große tun was auch immer Sie macht

Willst du heute Nacht weiter tanzen?

Alle bewegen (bewegen!), grooven (grooven!)

Bekomme Löcher in Tanzschuhe

Wenn du mahlen willst (mahlen!), ist das in Ordnung (in Ordnung!)

Das Wochenende ist eine wunderbare Zeit

Kannst du diesen Donner fühlen?

Donner unter deinen Füßen

Der Rhythmus dieses Schlagzeugers

Bring die Tänzerin aus mir heraus

Ein großer Schritt nach vorne

Zwei kleine Rutschen rechts

Drei große tun was auch immer Sie macht

Ich möchte heute Abend weiter tanzen

Alle bewegen (bewegen!), grooven (grooven!)

Bekomme Löcher in Tanzschuhe

Und wenn du mahlen willst (mahlen!), ist das in Ordnung (in Ordnung!)

Das Wochenende ist eine wunderbare Zeit

Das Wochenende, das Wochenende

Das Wochenende ist eine wunderbare Zeit

Das Wochenende, das Wochenende

Das Wochenende ist eine wunderbare Zeit, ja

Finden Sie jetzt einen Partner

Und zieh sie fest

Dein Herz schlägt stärker

Es besteht keine Notwendigkeit zu kämpfen

Emotionen verstecken

Angst kann also verblassen

Haben Sie keine Angst

Es wird großartig

Alle bewegen (bewegen!), grooven (grooven!)

Bekomme Löcher in Tanzschuhe

Und wenn du mahlen willst (mahlen!), ist das in Ordnung (in Ordnung!)

Das Wochenende ist eine wunderbare Zeit

Das Wochenende, das Wochenende

Das Wochenende ist eine wunderbare Zeit

Das Wochenende, das Wochenende

Das Wochenende ist eine wunderbare Zeit, ja