Angels - Allison Crowe

Angels - Allison Crowe

  • Erscheinungsjahr: 2007
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:27

Nachfolgend der Liedtext Angels Interpret: Allison Crowe mit Übersetzung

Liedtext " Angels "

Originaltext mit Übersetzung

Angels

Allison Crowe

Originaltext

It took the edge off

at least that’s what I thought at the time

but my mouth was open

and these words kept pouring out

and now my head is empty

and I wish it was just empty threatening

but all my angels seem to disappear

and leave me lonely singing

It’s been so long since I’ve felt

not a victim of repression

so maybe I overdo

but take who this is or let me be

'cause all the angels in the world

couldn’t hold a candle to me

and no one will ever love you like I do

my fire is inside

and the door is open so let it slide

and I’ll just be who I am

and you just be a man

and I’ll still love you anyways

My heart is broken

most of the time so don’t let that bother you

and I learned to fight last time

so I know how to do what I have to do

though I am painfully fragile

I’ll do my best not to let anyone see

and deathly cold

sometimes its easier to shut off than feel anything

it’s been so long since I’ve felt

not a victim of repression

so maybe I overdo

but take who this is or let me be

'cause all the angels in the world

couldn’t hold a candle to me

and no one will ever love you like i do

my fire is inside

and the door is open so let it slide

and I’ll just be who I am

and you just be a man

and I’ll still love you anyways

Even though you’re a man

I’ll love you anyways

Even when I don’t understand

Liedübersetzung

Es hat die Schärfe genommen

zumindest dachte ich das damals

aber mein Mund war offen

und diese Worte strömten immer wieder heraus

und jetzt ist mein kopf leer

und ich wünschte, es wäre nur leeres Drohen

aber alle meine Engel scheinen zu verschwinden

und lass mich einsam singen

Es ist so lange her, seit ich mich gefühlt habe

kein Opfer von Repressionen

also übertreibe ich vielleicht

aber nimm, wer das ist, oder lass mich sein

Denn alle Engel der Welt

konnte mir nicht das Wasser reichen

und niemand wird dich jemals so lieben wie ich

mein Feuer ist drinnen

und die Tür ist offen, also lass sie gleiten

und ich werde einfach sein, wer ich bin

und du bist einfach ein Mann

und ich werde dich trotzdem lieben

Mein Herz ist gebrochen

die meiste Zeit, also lass dich davon nicht stören

und ich habe beim letzten Mal gelernt zu kämpfen

damit ich weiß, was ich zu tun habe

obwohl ich schmerzlich zerbrechlich bin

Ich werde mein Bestes tun, um niemanden sehen zu lassen

und tödlich kalt

Manchmal ist es einfacher, abzuschalten, als etwas zu fühlen

es ist so lange her, seit ich mich gefühlt habe

kein Opfer von Repressionen

also übertreibe ich vielleicht

aber nimm, wer das ist, oder lass mich sein

Denn alle Engel der Welt

konnte mir nicht das Wasser reichen

und niemand wird dich jemals so lieben wie ich

mein Feuer ist drinnen

und die Tür ist offen, also lass sie gleiten

und ich werde einfach sein, wer ich bin

und du bist einfach ein Mann

und ich werde dich trotzdem lieben

Obwohl Sie ein Mann sind

Ich werde dich trotzdem lieben

Auch wenn ich es nicht verstehe

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.