
Nachfolgend der Liedtext What About You Interpret: Allison Crowe mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Allison Crowe
So you’re weary now
from the company you keep
lay down your head
and go back to sleep
back to sleep
Just wait till the end
it will be worth it I swear
so hold on, my friend
we’re almost there
Chorus:
Step back for a moment
and watch what’s going on around you
you’re so concerned with pleasing everyone
what about you?
I woke up at half past 12
half in and out of dreaming
I could barely hear
but I think that I was screaming
I tried to call out to you
be careful, they’re right behind you
but you turned to me and said, I’m dying
and it’s too late for anyone to save me Chorus:
Step back for a moment
and watch what’s going on around you
you’re so concerned with pleasing everyone
what about you?
repeat
So you’re weary now
from the company you keep
lay down your head
and go back to sleep…
how long do I have to wait here?
you leave me standing in the cold
how long will it take you to remember
while you’re still alive and growing old
I’m the only one who cares about you
so roll me over
shut me out
if that’s what you feel possessed to do whatever helps to get you through the night
yeah it may kill me but I’ll still love you
how long do I have to wait here
you leave me standing in the cold
how long will it take you to remember
while you’re still alive and growing old
I’m the only one who cares about you
I am
I am the only one
I am
I am…
how long do I have to wait here
you leave me standing in the cold
how long will it take you to remember
while you’re still alive and growing old
I’m the only one, I am the only one
I am you leave me standing in the cold
how long will it take for you to realize
that I am gone?
Du bist jetzt also müde
von der Firma, die Sie behalten
leg deinen kopf hin
und geh wieder schlafen
wieder einschlafen
Warte einfach bis zum Ende
es wird sich lohnen, ich schwöre es
Also halt durch, mein Freund
wir sind fast da
Chor:
Treten Sie einen Moment zurück
und beobachten Sie, was um Sie herum passiert
du bist so darauf bedacht, es allen recht zu machen
Was ist mit Ihnen?
Ich bin um halb 12 aufgewacht
halb im und aus dem Träumen
Ich konnte kaum hören
aber ich glaube, ich habe geschrien
Ich habe versucht, dich anzurufen
Seien Sie vorsichtig, sie sind direkt hinter Ihnen
aber du hast dich zu mir gewandt und gesagt, ich sterbe
und es ist zu spät für irgendjemanden, mich zu retten Chorus:
Treten Sie einen Moment zurück
und beobachten Sie, was um Sie herum passiert
du bist so darauf bedacht, es allen recht zu machen
Was ist mit Ihnen?
wiederholen
Du bist jetzt also müde
von der Firma, die Sie behalten
leg deinen kopf hin
und geh wieder schlafen …
Wie lange muss ich hier warten?
du lässt mich in der Kälte stehen
wie lange wirst du brauchen, um dich zu erinnern
während du noch lebst und alt wirst
Ich bin der Einzige, der sich um dich kümmert
also roll mich um
Schließ mich aus
wenn Sie sich dazu besessen fühlen, tun Sie alles, was Ihnen hilft, die Nacht zu überstehen
Ja, es kann mich umbringen, aber ich werde dich immer noch lieben
wie lange muss ich hier warten
du lässt mich in der Kälte stehen
wie lange wirst du brauchen, um dich zu erinnern
während du noch lebst und alt wirst
Ich bin der Einzige, der sich um dich kümmert
Ich bin
Ich bin der einzige
Ich bin
Ich bin…
wie lange muss ich hier warten
du lässt mich in der Kälte stehen
wie lange wirst du brauchen, um dich zu erinnern
während du noch lebst und alt wirst
Ich bin der Einzige, ich bin der Einzige
Ich bin, du lässt mich in der Kälte stehen
wie lange wird es dauern, bis du es erkennst
dass ich weg bin?
Allison Crowe • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.