Whether I'm Wrong - Allison Crowe

Don’t want to raise my head

The world is covered in rage

Voices calling out in anger

Entering erratically into another age

Shadow puppets on the wall

Don’t know who to believe

In the darkness standing tall

With a smile upon your face

And I have a right, to

Have a voice, have a say

Whether I’m wrong, or whether I’m right

It doesn’t really matter anymore

You’ve put up a wall

You’ve put up a fight

And now it seems we’ve forgotten

What all that was for

Whether you don’t want to

Or whether you can’t see

What is right in front of your face

Time is running out

And we’re already losing ground

With the human race

Don’t want to raise my hand

Don’t know why I’m scared to say

I feel like I want to call out

Feel like I want to run away

And I don’t know why anyone

Should have to suffer anymore

I don’t know a lot of anything

But I do wonder what all of this is for

And you have a right, too

To have a voice, have a say

Whether I’m wrong

Or whether I’m right

It doesn’t really matter anymore

You’ve put up a wall

We’ve put up a fight

And now it seems we’ve forgotten

What all of that was for

Whether you don’t want to

Or whether you can’t see

What is right in front of your face

Time is running out

And we’re already losing ground

With the human race

Ich will nicht den Kopf heben

Die Welt ist von Wut bedeckt

Stimmen, die wütend rufen

Unberechenbar in ein anderes Zeitalter eintreten

Schattenpuppen an der Wand

Ich weiß nicht, wem ich glauben soll

In der Dunkelheit aufrecht stehen

Mit einem Lächeln auf Ihrem Gesicht

Und ich habe ein Recht darauf

Haben Sie eine Stimme, haben Sie ein Mitspracherecht

Ob ich falsch liege oder ob ich Recht habe

Es spielt keine Rolle mehr

Du hast eine Mauer errichtet

Sie haben sich gestritten

Und jetzt scheinen wir es vergessen zu haben

Wozu das alles

Ob Sie nicht wollen

Oder ob Sie es nicht sehen können

Was direkt vor Ihrem Gesicht ist

Die Zeit wird knapp

Und wir verlieren bereits an Boden

Mit der Menschheit

Ich will meine Hand nicht heben

Ich weiß nicht, warum ich Angst habe, es zu sagen

Ich habe das Gefühl, ich möchte anrufen

Ich habe das Gefühl, weglaufen zu wollen

Und ich weiß nicht, warum jemand

Sollte mehr leiden müssen

Ich weiß nicht viel

Aber ich frage mich, wozu das alles gut ist

Und Sie haben auch ein Recht

Um eine Stimme zu haben, haben Sie ein Mitspracherecht

Ob ich falsch liege

Oder ob ich Recht habe

Es spielt keine Rolle mehr

Du hast eine Mauer errichtet

Wir haben uns gestritten

Und jetzt scheinen wir es vergessen zu haben

Wofür das alles war

Ob Sie nicht wollen

Oder ob Sie es nicht sehen können

Was direkt vor Ihrem Gesicht ist

Die Zeit wird knapp

Und wir verlieren bereits an Boden

Mit der Menschheit