Are We Alone - Almadrava

A clear cold night

I lay down on the grass

I observe the sky

There just passed some falling stars

The moon, my friend

He smiles to me

'cause he knows what we are

In this huge infinity

Is there anybody out there?

Are we alone?

Are we alone?

Is there anybody out there?

Are we alone?

I am alone in my own univers

My fingertips they dig

Into the land

Waiting for the abyss

To get filled up with the sun

I m scared to fall

Into this emptyness

It feels so lonely here

In our own univers

Is there anybody

Is there any being listening to what I say?

Is it that they don t want to here me

Or they re just too far away?

Eine klare, kalte Nacht

Ich legte mich ins Gras

Ich beobachte den Himmel

Es sind gerade ein paar Sternschnuppen vorbeigezogen

Der Mond, mein Freund

Er lächelt mich an

weil er weiß, was wir sind

In dieser riesigen Unendlichkeit

Gibt es jemanden da draußen?

Sind wir alleine?

Sind wir alleine?

Gibt es jemanden da draußen?

Sind wir alleine?

Ich bin allein in meinem eigenen Universum

Meine Fingerspitzen graben sie

Ins Land

Warten auf den Abgrund

Um von der Sonne satt zu werden

Ich habe Angst zu fallen

In diese Leere

Es fühlt sich hier so einsam an

In unseren eigenen Universen

Gibt es jemanden

Gibt es jemanden, der zuhört, was ich sage?

Ist es, dass sie mich nicht hier sehen wollen?

Oder sind sie einfach zu weit weg?