Such a Long Time - Aloud

A stemless flower sitting on my windowsill

And from this vantage point it’s dying

Time passes on

(Time it moves past her)

A thousand more dawns

(And mornings after)

I’ve been waiting such a long time

Like a sunset sitting perfectly still

You think you’re moving but you’re idling

Standing in line

(Awaiting the answer)

There’s no one behind

(And no one before her)

I’ve been waiting such a long time, love

This moment

I’ll seize it

And this time you know that I’ll mean it

Eine stammlose Blume, die auf meiner Fensterbank sitzt

Und von diesem Standpunkt aus stirbt es

Die Zeit vergeht

(Zeit, es bewegt sich an ihr vorbei)

Tausend weitere Dämmerungen

(Und morgens danach)

Ich habe so lange gewartet

Wie ein vollkommen still sitzender Sonnenuntergang

Du denkst, du bewegst dich, aber du faulst

In der Schlange stehen

(Warten auf die Antwort)

Es ist niemand dahinter

(Und niemand vor ihr)

Ich habe so lange gewartet, Liebes

Dieser Moment

Ich werde es ergreifen

Und dieses Mal weißt du, dass ich es ernst meine