A Raposa e as Uvas - Amado Batista

Lembro com muita saudade

Daquele bailinho

Onde a gente dançava

Bem agarradinho

Onde a gente ia mesmo

É pra se abraçar

Você com laquê no cabelo

E um vestido rodado

E aquelas anáguas

Com tantos babados

E você se sentava

Só pra me mostrar

E tudo que a gente transava

Eram três, quatro cubas

Eu era a raposa

Você era as uvas

Eu sempre querendo

Teu beijo roubar

E por mais que você

Se esquivasse

Eu tinha certeza

Que no fim do baile

Na minha lambreta

Aquele broto bonito

Ia me abraçar

Quando a orquestra

Tocava «Besame Mucho»

Eu lhe apertava

E olhava seu busto

Dentro do corpete

Querendo pular

Eu todo cheiroso

À «Lancaster»

E você à «Chanel»

Eu era um menino

Mas fazia o papel

Do homem terrível

Só pra lhe guardar

E tudo que a gente transava

Eram três quatro cubas

Eu era a raposa

Você era as uvas

Eu sempre querendo

Seu beijo roubar

E por mais

Que você se esquivasse

Eu tinha certeza

Que no fim do baile

Na minha lambreta

Contente pra casa

Eu ia te levar

E ao chegar em tua casa

Em frente ao portão

Um beijo, um abraço

Minha mão, tua mão

Com medo que o velho

Pudesse acordar

A pílula já existia

Mas nem se falava

Pois nos muitos conselhos

Que tua mãe te dava

Tinha um que dizia:

«Só depois de casar»

E tudo que a gente transava

Eram três, quatro cubas

Eu era a raposa

Você era as uvas

Eu sempre querendo

Teu beijo roubar

E por mais

Que você se esquivasse

Eu tinha certeza

Que no fim do baile

Na minha lambreta

Aquele corpo bonito

Ia me abraçar

Tudo que a gente transava

Eram três, quatro cubas

Eu era a raposa

Você era as uvas

Eu sempre querendo

Teu beijo roubar

E por mais

Que você se esquivasse

Eu tinha certeza

Que no fim do baile

Na minha lambreta

Aquele corpo bonito

Ia me abraçar

Ich erinnere mich mit viel Nostalgie

von diesem kleinen Tanz

wo wir getanzt haben

Sehr eng

Wo sind wir hingegangen

Es ist zum Umarmen

Du mit Haarspray

Und ein fließendes Kleid

Und diese Petticoats

mit so viel Schnickschnack

Und du würdest sitzen

Nur um es mir zu zeigen

Und alles, was wir Sex hatten

Es gab drei, vier Bottiche

Ich war der Fuchs

Du warst die Trauben

ich will immer

Dein Kuss stehlen

Und so viel wie Sie

wenn ausgewichen

Ich war sicher

Das am Ende des Tanzes

Auf meinem Roller

diese hübsche Knospe

Ich wollte mich umarmen

Wenn das Orchester

Gespielt "Besame Mucho"

Ich habe dich gequetscht

Und schaute auf deine Büste

Im Mieder

springen wollen

Ich rieche alles

Nach "Lancaster"

Und du zu «Chanel»

ich war ein Junge

Aber ich habe die Rolle gespielt

Von dem schrecklichen Mann

Nur um dich zu behalten

Und alles, was wir Sex hatten

Es gab drei vier Bottiche

Ich war der Fuchs

Du warst die Trauben

ich will immer

Dein Kuss stehlen

Und für mehr

dass du ausweichst

Ich war sicher

Das am Ende des Tanzes

Auf meinem Roller

glückliches Zuhause

Ich wollte dich mitnehmen

Und wenn Sie bei Ihnen zu Hause ankommen

Vor dem Tor

Ein Kuss, eine Umarmung

Meine Hand, deine Hand

Angst, dass die alte

aufwachen könnte

Die Pille gab es bereits

Aber wir haben nicht einmal geredet

Denn in den vielen Räten

die dir deine Mutter gegeben hat

Da war einer, der sagte:

«Erst nach der Heirat»

Und alles, was wir Sex hatten

Es gab drei, vier Bottiche

Ich war der Fuchs

Du warst die Trauben

ich will immer

Dein Kuss stehlen

Und für mehr

dass du ausweichst

Ich war sicher

Das am Ende des Tanzes

Auf meinem Roller

dieser schöne Körper

Ich wollte mich umarmen

Alles, was wir früher gemacht haben

Es gab drei, vier Bottiche

Ich war der Fuchs

Du warst die Trauben

ich will immer

Dein Kuss stehlen

Und für mehr

dass du ausweichst

Ich war sicher

Das am Ende des Tanzes

Auf meinem Roller

dieser schöne Körper

Ich wollte mich umarmen