
Nachfolgend der Liedtext Im-Possible Interpret: Amaia Montero mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Amaia Montero
Tú que te levantas temprano con sabor a café,
Yo que me despierto pensando
En lo que tienen las cosas del querer.
Y aunque sé que es imposible ya,
Tan solo quiero recordar
Lo que tú y yo fuimos una vez…
Me alegro de volverte a ver.
Pienso en ti, mil momentos,
Pienso en cómo estás, en cómo te fue,
En si llegaste a ser feliz
Y en si alguna vez
Volviste a pensar en mí.
Mi respuesta es sí
Y a partir de aquí
Cuesta tanto disimular.
Nunca olvidaré que Febrero
Fue a la hora del té,
Cuando te marchaste pensé
Que ya no habría una próxima vez.
Y aunque sé que es imposible ya,
Tan solo quiero recordar
Lo que tú y yo fuimos una vez…
Me alegro de volverte a ver.
Pienso en ti, mil momentos,
Pienso en cómo estás, en cómo te fue,
En si llegaste a ser feliz
Y en si alguna vez
Volviste a pensar en mí.
Mi respuesta es sí
Y a partir de aquí
Me cuesta tanto disimular.
Pienso en ti, mil momentos,
Pienso en cómo estás, en cómo te fue,
En si llegaste a ser feliz
Y en si alguna vez
Volviste a pensar en mí.
Mi respuesta es sí
Y a partir de aquí
Esta noche quiero fumarme la pipa de la paz,
Confesar que al menos tú y yo Nos merecemos una oportunidad.
Sie, die Sie früh mit einem Geschmack von Kaffee aufstehen,
Ich wache auf und denke
In was sie die Dinge der Liebe haben.
Und obwohl ich weiß, dass es jetzt unmöglich ist,
Ich möchte mich nur erinnern
Was du und ich einmal waren...
Ich bin froh dich wieder zu sehen.
Ich denke an dich, tausend Augenblicke,
Ich denke darüber nach, wie es dir geht, wie es gelaufen ist,
In dir selbst wurdest du glücklich
und wenn überhaupt
Du hast wieder an mich gedacht.
Meine Antwort ist ja
und von hier
Es ist so schwer, sich zu verstecken.
Diesen Februar werde ich nie vergessen
Es war zur Teezeit,
Als du gegangen bist, dachte ich
Dass es kein nächstes Mal geben würde.
Und obwohl ich weiß, dass es jetzt unmöglich ist,
Ich möchte mich nur erinnern
Was du und ich einmal waren...
Ich bin froh dich wieder zu sehen.
Ich denke an dich, tausend Augenblicke,
Ich denke darüber nach, wie es dir geht, wie es gelaufen ist,
In dir selbst wurdest du glücklich
und wenn überhaupt
Du hast wieder an mich gedacht.
Meine Antwort ist ja
und von hier
Es fällt mir so schwer, mich zu verstecken.
Ich denke an dich, tausend Augenblicke,
Ich denke darüber nach, wie es dir geht, wie es gelaufen ist,
In dir selbst wurdest du glücklich
und wenn überhaupt
Du hast wieder an mich gedacht.
Meine Antwort ist ja
und von hier
Heute Nacht will ich die Friedenspfeife rauchen,
Gib zu, dass zumindest du und ich eine Chance verdienen.
Mikel Erentxun, Amaia Montero • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.