La Bagarre - Amanda Lear

Si tu cherches la bagarre, tu es juste à la bonne place

Si tu cherches la bagarre, regarde-moi bien en face

Et je n’aime pas beaucoup qu’on me provoque

Que ça vous plaise ou non, moi, je m’en moque

J’suis bagarreuse, je dirais même que j’aime cogner

J’suis une casseuse, alors les gars, j’vais vous soigner

Je cherche pas la bagarre mais j’dis jamais non

Aux durs, aux malabars qui veulent avoir raison

J’ai l’air de rien, mais j’ai peur de personne

Vous fiez pas aux apparences car j’me bats comme un homme

J’suis bagarreuse, je dirais même que j’aime cogner

J’suis une casseuse, alors les gars, j’vais vous soigner

Si tu cherches la bagarre, t’es juste à la bonne place

Si tu cherches la bagarre, regarde-moi bien en face

Et j’n’aime pas beaucoup qu’on me provoque

Que ça vous plaise ou non, moi, je m’en moque

J’suis bagarreuse, je dirais même que j’aime cogner

J’suis une casseuse, alors les gars, j’vais vous soigner

Dangereuse, j’suis dangereuse, danger, danger, danger, dangereuse

Faites gaffe les gars, j’suis dangereuse

Danger, danger, danger, dangereuse, j’suis une casseuse

Wenn Sie nach einem Kampf suchen, sind Sie hier genau richtig

Wenn du Streit suchst, schau mir direkt ins Gesicht

Und ich mag es nicht, provoziert zu werden

Ob es dir gefällt oder nicht, ist mir egal

Ich bin ein Schläger, ich würde sogar sagen, dass ich gerne schlage

Ich bin ein Breaker, also Leute, ich werde euch heilen

Ich suche keinen Streit, aber ich sage nie nein

An die Harten, an die Tollpatschigen, die Recht haben wollen

Ich sehe aus wie ein Nichts, aber ich habe vor niemandem Angst

Traue dem Schein nicht, denn ich kämpfe wie ein Mann

Ich bin ein Schläger, ich würde sogar sagen, dass ich gerne schlage

Ich bin ein Breaker, also Leute, ich werde euch heilen

Wenn Sie den Kampf suchen, sind Sie hier genau richtig

Wenn du Streit suchst, schau mir direkt ins Gesicht

Und ich mag es nicht, provoziert zu werden

Ob es dir gefällt oder nicht, ist mir egal

Ich bin ein Schläger, ich würde sogar sagen, dass ich gerne schlage

Ich bin ein Breaker, also Leute, ich werde euch heilen

Gefährlich, ich bin gefährlich, Gefahr, Gefahr, Gefahr, gefährlich

Achtung Jungs, ich bin gefährlich

Gefahr, Gefahr, Gefahr, gefährlich, ich bin ein Breaker