
Nachfolgend der Liedtext How It Had Been Interpret: Amanda Somerville mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Amanda Somerville
I thought that you’d forgotten me
And it’s plain to see why
And I won’t pretend to be
Not at all angry or try not to cry
So, forgive me if I just let it out
And, believe me I won’t mean to shout
But I need!
Oh!
I need.
Oh I need to
I must say it’s not been fun
And more than a little dumb for too long
They say that time heals everything
But I think that’s a bunch of shit
Oh, how they‘re wrong
So, forgive me if I just let it out
And believe me I won’t mean to shout
If you read me than just let me spout off
But I need!
Oh!
I need.
Ooohhhh I need to
And I hope you can recall the love from before it all
Even though I know it’ll never again
Be how it had been
And I want you to know now I miss you even more
For I know, it’ll never again
Be how it had been
So, forgive me if I just let it out
And believe me I won’t mean to shout
If you read me than just let me spout off
If you still need me, don’t make me walk out
And know it’s silly of me that I might still pout
But I need
Oh… I need
Oh… I need to
Ich dachte, du hättest mich vergessen
Und es ist klar, warum
Und ich werde nicht so tun, als wäre ich es
Überhaupt nicht wütend sein oder versuchen, nicht zu weinen
Also vergib mir, wenn ich es einfach rauslasse
Und glauben Sie mir, ich will nicht schreien
Aber ich brauche!
Oh!
Ich brauche.
Oh, ich muss
Ich muss sagen, es hat keinen Spaß gemacht
Und mehr als ein bisschen zu lange dumm
Sie sagen, dass die Zeit alles heilt
Aber ich denke, das ist ein Haufen Scheiße
Oh, wie sie sich irren
Also vergib mir, wenn ich es einfach rauslasse
Und glauben Sie mir, ich will nicht schreien
Wenn Sie mich lesen, dann lassen Sie mich einfach los
Aber ich brauche!
Oh!
Ich brauche.
Ooohhhh, das muss ich
Und ich hoffe, Sie können sich an die Liebe vor allem erinnern
Auch wenn ich weiß, dass es nie wieder passieren wird
Sei, wie es war
Und ich möchte, dass du jetzt weißt, dass ich dich noch mehr vermisse
Denn ich weiß, es wird nie wieder
Sei, wie es war
Also vergib mir, wenn ich es einfach rauslasse
Und glauben Sie mir, ich will nicht schreien
Wenn Sie mich lesen, dann lassen Sie mich einfach los
Wenn Sie mich noch brauchen, lassen Sie mich nicht gehen
Und wissen Sie, es ist dumm von mir, dass ich vielleicht immer noch schmollen könnte
Aber ich brauche
Oh … ich brauche
Oh … ich muss
Avantasia, Amanda Somerville, Michael Rodernberg • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.