Moth - Amanda Somerville

I blame it all on you for feeling this way

You and your wily ways

'Cause I don’t stand to gain a thing

I give you all the room you need

I fill in the gaps between your lines

But there’s nothing there to read

And I can’t stop now

I can’t give in

Did you take all that you wanted?

Go round and round

The ice is thin

Have you no mercy?

It’s getting awfully hot in here

I race for an escape

You’re radiating all I fear

I know I’ll burn if I get too near

But I can’t pull away, though I’ve nothing to gain

I’m a moth to your flame

I know you’ve had your suspicions

Because I’ve given you reason to doubt

That my words are without meaning

I’d break you out of your cell

I would slip you the key under watchful eyes

But you pretend not to see

And I see you smile

I feel you stare

The mercury keeps rising

You start this fire

Send up your flares

Then leave me hanging

Grant me some relief, be it only one kiss

Stave off my yearning with the grace of your lips

Give me some reprieve, let it be my demise

Have I misread all of your seemingly tell-tale signs

And your promising rhymes?

You burn my wings and…

I blame it all on you for feeling this way

You and your wily ways

'Cause I’m just a moth to your flame

Ich gebe dir die Schuld, dass du dich so fühlst

Du und deine schlauen Wege

Weil ich es nicht ertrage, irgendetwas zu gewinnen

Ich gebe dir den Raum, den du brauchst

Ich fülle die Lücken zwischen Ihren Zeilen aus

Aber da ist nichts zu lesen

Und ich kann jetzt nicht aufhören

Ich kann nicht nachgeben

Hast du dir alles genommen, was du wolltest?

Gehen Sie herum und herum

Das Eis ist dünn

Hast du keine Gnade?

Hier wird es schrecklich heiß

Ich renne um eine Flucht

Du strahlst alles aus, was ich fürchte

Ich weiß, dass ich verbrenne, wenn ich ihm zu nahe komme

Aber ich kann mich nicht zurückziehen, obwohl ich nichts zu gewinnen habe

Ich bin eine Motte für deine Flamme

Ich weiß, dass Sie Ihren Verdacht hatten

Weil ich Ihnen Grund zum Zweifeln gegeben habe

Dass meine Worte ohne Bedeutung sind

Ich würde dich aus deiner Zelle holen

Ich würde dir den Schlüssel unter wachsamen Augen zustecken

Aber du tust so, als würdest du es nicht sehen

Und ich sehe dich lächeln

Ich spüre, wie du mich anstarrst

Das Quecksilber steigt weiter

Du entfachst dieses Feuer

Senden Sie Ihre Fackeln hoch

Dann lass mich hängen

Gib mir etwas Erleichterung, sei es nur ein Kuss

Vertreibe meine Sehnsucht mit der Anmut deiner Lippen

Gib mir eine Gnadenfrist, lass es mein Untergang sein

Habe ich all Ihre scheinbar verräterischen Zeichen falsch verstanden?

Und Ihre vielversprechenden Reime?

Du verbrennst meine Flügel und …

Ich gebe dir die Schuld, dass du dich so fühlst

Du und deine schlauen Wege

Denn ich bin nur eine Motte für deine Flamme