Is Blood - Ambo

what is blood tell me is it blue?

like a river, flows from me to you

tributary of veins upon my wrist

all lead to a sea of pain and bliss

the sea is the heart, mind and soul

no one on this ocean has control

not even god, he allows the choice

the ocean rages — I rejoice

laughing and bleeding inside this storm

I look up, I scream and am forlorn

back and forth I dream and deeply sleep

from nightmare to peaceful dreams I keep

I’ll tell you a secret… listen well

I still taste heaven, seized by hell

and in this seizure that wars in my soul

I find great peace in flesh and bone

so war and wage within my sky blue blood

we’ll build a bridge and cross over the flood

was ist blut sag mir ist es blau?

fließt wie ein Fluss von mir zu dir

Nebenfluss der Venen an meinem Handgelenk

alle führen zu einem Meer aus Schmerz und Glückseligkeit

das meer ist herz, geist und seele

Niemand auf diesem Ozean hat die Kontrolle

nicht einmal Gott, er lässt die Wahl

der Ozean tobt – ich freue mich

Lachen und Bluten in diesem Sturm

Ich schaue auf, ich schreie und bin verloren

hin und her träume ich und schlafe tief

vom Albtraum bis zu friedlichen Träumen, die ich behalte

Ich verrate dir ein Geheimnis … hör gut zu

Ich schmecke immer noch den Himmel, gepackt von der Hölle

und in diesem Anfall, der in meiner Seele kämpft

Ich finde großen Frieden in Fleisch und Knochen

also Krieg und Lohn in meinem himmelblauen Blut

Wir bauen eine Brücke und überqueren die Flut