Bella - Amedeo Minghi

Io ti penso ed anche Tu

altrettanto pensi a te.

Io ti guardo troppo

Tu…

macch.

Io per sempre,

e tu per te

io nel piccolo caff

dell’Amore ad un’ora

che non c'.

Aprile, Maggio e Giugno

come l’acqua vanno via

anche quest’anno.

Indifferenti verso il mio

non lieve danno

della tua bellezza

mia bella.

Non abbiamo un figlio insieme:

poco senso degli affari.

Niente investimenti

su di noi.

Ti allontani celebre,

alta e transatlantica

sparsa ai quattro venti

bella mia.

Dei nostri accoppiamenti

pallidissima l’idea

torna frequente.

Impertinente scortesia,

delinquente quella tua bellezza

mia bella…

Ti stai perdendo

il fermacapelli

qualche cosa che quasi pare d’oro

e che forse davvero lo,

lasciando stare.

Tu stai perdendo

io sto a rintracciare

qualche cosa che ora pare oro

e che forse davvero lo

lasciando stare me.

Fossi bella soltanto per te

lasciando stare me.

Ma ti penso ed anche tu

altrettanto pensi a te

io ti inseguo troppo,

…tu macch…

Ich denke an dich und dich auch

du denkst auch an dich.

Ich sehe dich zu oft an

Du…

Mach.

Ich für immer,

und du für dich

ich in dem kleinen Café

der Liebe um eine Stunde

was nicht da ist.

April, Mai und Juni

wie das Wasser vergehen sie

auch dieses Jahr.

Meiner gegenüber gleichgültig

keine leichten Beschädigungen

deiner Schönheit

meine Schönheit.

Wir haben kein gemeinsames Kind:

wenig Geschäftssinn.

Keine Investitionen

über uns.

Du gehst berühmt weg,

hoch und transatlantisch

in alle vier Winde zerstreut

meine schöne.

Von unseren Kumpels

sehr blass die idee

komm öfters wieder.

Unverschämte Unhöflichkeit,

Ihre Schönheit ist ein Verbrecher

meine Schönheit…

Du verpasst was

die Haarspange

etwas, das fast wie Gold aussieht

und das ist es vielleicht wirklich,

allein lassen.

Du verlierst

Ich bin auf der Spur

etwas, das jetzt wie Gold aussieht

und das ist es vielleicht wirklich

lässt mich allein.

Du warst nur für dich schön

lässt mich allein.

Aber ich denke an dich und dich auch

du denkst auch an dich

Ich jage dich zu sehr,

... du Macch ...