
Nachfolgend der Liedtext Due passi Interpret: Amedeo Minghi mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Amedeo Minghi
Loro alla nostra et.
Uh!
Lui la stringe che le fa!
Lei l’ha conciato bene,
avvinta,
arrendevole lo tiene.
Uh!
I due protagonisti insieme,
Belle scene di guerra
e di Amore insieme.
O tra due treni:
uno parte ed un’altro viene.
Uh.
scorre lava nelle vene,
qualche duello al Sole,
le braccia strettissime
le frasi pi estreme…
Uh.
quell’ombra che ti sfior
.quando poi.
la nebbia ti risucchi.
Facciamo, vuoi?
Due passi ancora tra noi.
Oh!
qualche volta mi aspettavi
ed io ti aspettai
mi cercavi invano
ti cercai.
Fu un malinteso oppure,
di sorpresa,
fu un altro un’altra
che li devi,
quei due vigliacchi che siamo noi
quegli eroi che dicono: «NO !
la vita
o che problema c' oltre me?
«Sono passi perduti in noi,
tante promesse
da ora in poi,
quale eternit?
Oh!
qualche volta mi aspettavi
ed io ti aspettai
mi cercavi invano,
ti cercai.
Fu un malinteso oppure,
di sorpresa,
fu un altro un’altra che li devi
oh quei due paurosi che siamo noi
quegli eroi che dicono: «NO !
la vita »
.ora mi mancherai,
spero cos avverr.
Se non posso pi averti qui
mio breve passo da qua fin l,
debole eternit.
Ora almeno mi mancherai,
spero cos di te,
spero mi mancherai…
come ti mancher.
Siamo passi perduti in noi,
brevi promesse da ora in poi
ma non si arriva mai.
Facciamo, vuoi?
Due passi ancora fra noi.
Oh!
qualche volta mi aspettavi,
ed io ti aspettai
mi cercavi invano,
ti cercai,…
.nessuno muore
per due passi ancora.
fin l…
Sie in unserem Alter.
Äh!
Er drückt sie, das macht sie!
Sie hat es gut behandelt,
verstrickt,
konform hält er es.
Äh!
Die beiden Protagonisten zusammen,
Schöne Kriegsszenen
und Liebe zusammen.
Oder zwischen zwei Zügen:
ein Teil und ein anderer kommt.
Äh.
Lava fließt in den Adern,
ein Duell in der Sonne,
die Arme sehr eng
die extremsten Sätze ...
Äh.
Dieser Schatten, der dich berührte
.wann dann.
der Nebel saugt dich ein.
Lass es uns tun, willst du?
Zwei weitere Schritte zwischen uns.
Oh!
manchmal hast du auf mich gewartet
und ich habe auf dich gewartet
du hast mich vergeblich gesucht
Ich habe nach dir gesucht.
War es ein Missverständnis oder
ahnungslos,
war ein anderer ein anderer
dass du ihnen etwas schuldest,
Diese zwei Feiglinge, die wir sind
jene Helden, die sagen: «NEIN!
das Leben
oder was ist das problem jenseits von mir?
"Es sind Schritte, die in uns verloren sind,
viele Versprechungen
von nun an,
welche Ewigkeit?
Oh!
manchmal hast du auf mich gewartet
und ich habe auf dich gewartet
Du hast mich vergebens gesucht,
Ich habe nach dir gesucht.
War es ein Missverständnis oder
ahnungslos,
es war eine andere, die du ihnen schuldest
oh diese beiden ängstlich, dass wir sind
jene Helden, die sagen: «NEIN!
das Leben "
.jetzt werde ich dich vermissen,
Hoffentlich.
Wenn ich dich nicht mehr hier haben kann
Mein kleiner Schritt von hier nach dort,
schwache Ewigkeit.
Jetzt werde ich dich zumindest vermissen,
Ich hoffe es von dir,
Ich hoffe ich werde dich vermissen...
wie du mich vermissen wirst.
Wir sind verlorene Schritte in uns,
kurze Versprechungen von nun an
aber man kommt nie an.
Lass es uns tun, willst du?
Zwei weitere Schritte zwischen uns.
Oh!
Manchmal hast du auf mich gewartet,
und ich habe auf dich gewartet
Du hast mich vergebens gesucht,
Ich habe nach dir gesucht, ...
.niemand stirbt
für zwei weitere Schritte.
bis ...
Amedeo Minghi • 2009
Amedeo Minghi • 2012
Amedeo Minghi • 2013
Amedeo Minghi • 2014
Amedeo Minghi • 2014
Amedeo Minghi • 2013
Amedeo Minghi • 2014
Amedeo Minghi • 1983
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.