Towards Horizon -

As night time nears I close my eyes

Slumber brings us back again

The truth revealed in a pack of lies

Forged from distant memories

Entering my thoughts and my mind

Scratching at the walls, and my eyes

So easy to forget and cast aside

My hope for any change at all

So easy to become the fear

And let the prospect come alive

Oh I see the light…

Tiny dot in the end of this tunnel

Just look away

Arise to your name

Lay down your axe

With outstretched arms

Feel the wind flow through

And set sail

Towards Horizon

Upon this cairn

I lay my stone

In remembrance of what I cannot have

A fading image

Of what could have been

Is It the end… or beginning?

And when I said your name

Your face appeared

Like a ghost, a distant memory

A flashing light, life flashed before my eyes

And night brought us back again

The truth revealed in the sky

A now clear vision I began to see

Be freed without a sense of guilt

The end is only the beginning

The tunnel that brought us back again

Oh I see the light…

Tiny dot in the end of this tunnel

Just look away

Arise to your name

Lay down your axe

With outstretched arms

Feel the wind flow through

And set sail

Towards Horizon

Upon this cairn

I lay my stone

In remembrance of what I cannot have

A fading image

Of what could have been

Is It the end… or beginning?

And when I said your name

Your face appeared

Entering my thoughts

Scratching the walls of my mind

So easy to cast aside my hope for any hope at all

So easy to become the fear and let the prospect come alive

Oh I see the light

The tiny dot at the end of this tunnel we call life

And in this fading still

Drifting from my eyes

The light, an exit to this endeavor

The embers flame of reborn life

Wenn die Nacht naht, schließe ich meine Augen

Der Schlummer bringt uns wieder zurück

Die Wahrheit, die in einem Haufen Lügen offenbart wird

Geschmiedet aus fernen Erinnerungen

In meine Gedanken und meinen Geist eintreten

Kratzen an den Wänden und an meinen Augen

So leicht zu vergessen und beiseite zu schieben

Meine Hoffnung auf überhaupt eine Veränderung

So einfach, Angst zu werden

Und lassen Sie die Aussicht lebendig werden

Oh, ich sehe das Licht …

Winziger Punkt am Ende dieses Tunnels

Schau einfach weg

Erhebe dich zu deinem Namen

Leg deine Axt hin

Mit ausgestreckten Armen

Spüren Sie, wie der Wind durchströmt

Und setze Segel

Dem Horizont entgegen

Auf diesem Steinhaufen

Ich lege meinen Stein

In Erinnerung an das, was ich nicht haben kann

Ein verblassendes Bild

Von dem, was hätte sein können

Ist es das Ende … oder der Anfang?

Und als ich deinen Namen sagte

Dein Gesicht erschien

Wie ein Geist, eine ferne Erinnerung

Ein blitzendes Licht, das Leben blitzte vor meinen Augen auf

Und die Nacht brachte uns wieder zurück

Die am Himmel offenbarte Wahrheit

Eine jetzt klare Vision begann ich zu sehen

Befreit sein ohne Schuldgefühle

Das Ende ist nur der Anfang

Der Tunnel, der uns wieder zurückgebracht hat

Oh, ich sehe das Licht …

Winziger Punkt am Ende dieses Tunnels

Schau einfach weg

Erhebe dich zu deinem Namen

Leg deine Axt hin

Mit ausgestreckten Armen

Spüren Sie, wie der Wind durchströmt

Und setze Segel

Dem Horizont entgegen

Auf diesem Steinhaufen

Ich lege meinen Stein

In Erinnerung an das, was ich nicht haben kann

Ein verblassendes Bild

Von dem, was hätte sein können

Ist es das Ende … oder der Anfang?

Und als ich deinen Namen sagte

Dein Gesicht erschien

Eingabe meiner Gedanken

An den Wänden meines Geistes kratzen

So leicht, meine Hoffnung auf überhaupt Hoffnung beiseite zu schieben

So einfach, Angst zu werden und den Interessenten zum Leben zu erwecken

Oh ich sehe das Licht

Der winzige Punkt am Ende dieses Tunnels, den wir Leben nennen

Und in diesem Verblassen immer noch

Aus meinen Augen treiben

Das Licht, ein Ausgang zu diesem Unterfangen

Die Glutflamme des wiedergeborenen Lebens