Juste Un Oui - Amine

Juste Un Oui - Amine

  • Erscheinungsjahr: 2022
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:12

Nachfolgend der Liedtext Juste Un Oui Interpret: Amine mit Übersetzung

Liedtext " Juste Un Oui "

Originaltext mit Übersetzung

Juste Un Oui

Amine

Originaltext

Je me lève le matin, t’es ma première pensée

Je me sens si bien, je n’veux plus hésiter

C’est un si beau jour pour te le dire et t’ouvrir mon cœur sans me retenir

Ces temps-ci, j’y pense, matin et soir

Tu me manques déjà quand on s' dit au revoir

Grâce à ta présence, mon cœur n’est plus noir

Je t’aime tellement fort, tu dois me croire

C’est maintenant ou jamais, je le sens, je le sais

Quelle sera ta réponse?

Un oui suffirait

Mais si c’est un non, je comprendrai, c’est pas si facile mais j’attendrai

Loin de toi, je n’suis rien du tout

J’n’aime que toi et un point, c’est tout

Juste un oui, laisse-moi juste une chance

Juste un oui, et notre vie commence

Loin de toi, je n’suis rien du tout

J’n’aime que toi et un point, c’est tout

Juste un oui, laisse-moi juste une chance

Juste un oui, et notre vie commence

Il est bientôt vingt heures, je viens te chercher

Pour un tête-à-tête où je t’ai rencontrée

Toujours en retard, tu t’fais belle pour moi

Et, comme d’habitude, je t’attends en bas

Arrivés, on s’installe, je commande pour toi

Je t' connais par cœur, j’prends la même chose pour moi

Tu me sens nerveux, tu me demandes ce qu’il y a

J’te réponds: C’est rien, ne t’en fais pas

Est-ce bien le moment, tout compte fait?

C’est tellement difficile, ta réponse m’effraie

Je dois te le dire, c’est maintenant ou jamais

Quand on sera dehors, je me lancerai

Loin de toi, je n’suis rien du tout

J’n’aime que toi et un point, c’est tout

Juste un oui, laisse-moi juste une chance

Juste un oui, et notre vie commence

Loin de toi, je n’suis rien du tout

J’n’aime que toi et un point, c’est tout

Juste un oui, laisse-moi juste une chance

Juste un oui, et notre vie commence

C’est avec toi que je veux vivre ma vie

Je serai près de toi, je crois en nous, toi et moi, c’est pour la vie

Loin de toi, je n’suis rien du tout

J’n’aime que toi et un point, c’est tout

Juste un oui, laisse-moi juste une chance

Juste un oui, et notre vie commence

Loin de toi, je n’suis rien du tout

J’n’aime que toi et un point, c’est tout

Juste un oui, laisse-moi juste une chance

Juste un oui, et notre vie commence

Liedübersetzung

Ich stehe morgens auf, du bist mein erster Gedanke

Ich fühle mich so gut, ich will nicht mehr zögern

Es ist so ein schöner Tag, es dir zu sagen und dir mein Herz zu öffnen, ohne mich zurückzuhalten

Heute denke ich morgens und abends daran

Ich vermisse dich schon beim Abschied

Dank deiner Anwesenheit ist mein Herz nicht mehr schwarz

Ich liebe dich so sehr, du musst mir glauben

Es ist jetzt oder nie, ich fühle es, ich weiß es

Was wird Ihre Antwort sein?

Ein Ja würde reichen

Aber wenn es ein Nein ist, werde ich es verstehen, es ist nicht so einfach, aber ich werde warten

Fern von dir bin ich gar nichts

Ich liebe nur dich und einen Punkt, das ist alles

Nur ein Ja, gib mir einfach eine Chance

Nur ein Ja, und unser Leben beginnt

Fern von dir bin ich gar nichts

Ich liebe nur dich und einen Punkt, das ist alles

Nur ein Ja, gib mir einfach eine Chance

Nur ein Ja, und unser Leben beginnt

Es ist fast acht Uhr, ich komme dich holen

Für ein Tete-a-Tete, wo ich dich getroffen habe

Immer spät, du machst dich schön für mich

Und wie üblich warte ich unten auf dich

Angekommen, richten wir uns ein, ich bestelle für Sie

Ich kenne dich auswendig, ich nehme das gleiche für mich

Du fühlst mich nervös, du fragst mich, was los ist

Ich antworte dir: Es ist nichts, keine Sorge

Ist dies doch der richtige Zeitpunkt?

Es ist so schwierig, deine Antwort macht mir Angst

Ich muss dir sagen, jetzt oder nie

Wenn wir draußen sind, springe ich rein

Fern von dir bin ich gar nichts

Ich liebe nur dich und einen Punkt, das ist alles

Nur ein Ja, gib mir einfach eine Chance

Nur ein Ja, und unser Leben beginnt

Fern von dir bin ich gar nichts

Ich liebe nur dich und einen Punkt, das ist alles

Nur ein Ja, gib mir einfach eine Chance

Nur ein Ja, und unser Leben beginnt

Mit dir will ich mein Leben leben

Ich werde in deiner Nähe sein, ich glaube an uns, dich und mich, es ist fürs Leben

Fern von dir bin ich gar nichts

Ich liebe nur dich und einen Punkt, das ist alles

Nur ein Ja, gib mir einfach eine Chance

Nur ein Ja, und unser Leben beginnt

Fern von dir bin ich gar nichts

Ich liebe nur dich und einen Punkt, das ist alles

Nur ein Ja, gib mir einfach eine Chance

Nur ein Ja, und unser Leben beginnt

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.