Ghasam - Amir Tataloo

داداش قسم نده

قسم ، وقتی اعتبار داره ، که اعتقادی مونده باشه

وقتی چیزی نمونده که دوسِش داشته باشی

فرقی نداره به چیزی قسم بخوری یا نه

من واسم قسم مُرد ، آقام مُرد ننم مُرد

من واسم زنم مُرد حتی زنجیرِ گردنم مُرد

همه روح و تنم مُرد ، واسه من وطن مُرد

من فقط صفر و صدم ، حدِ وسطم مُرد

من واسم قسم مُرد ، آقام مُرد ننم مُرد

من واسم زنم مُرد حتی زنجیرِ گردنم مُرد

همه روح و تنم مُرد ، واسه من وطن مُرد

من فقط صفر و صدم ، حدِ وسطم مُرد

بدنم روح نداره

اونی که من میخوامش خیلی دوره اونور آبه

من هنوز دوسش دارم ولی خب ، رو من کلاً ذهنِ اون خرابه

این خونه نور نداره ، شبا تنهایی میشه کونم پاره

تنها چیزی که درست فهمیده اینه حرصِ منو خوب دراره

دلم از شهر بُریده ، هر کی اومد بغلم دهنش بو الکل میده

ولی سَر میکنم هر طوریه ، دیگه اعصاب ندارم قهر کنی هی

من واسم قسم مُرد ، آقام مُرد ننم مُرد

من واسم زنم مُرد حتی زنجیرِ گردنم مُرد

همه روح و تنم مُرد ، واسه من وطن مُرد

من فقط صفر و صدم ، حدِ وسطم مُرد

من واسم قسم مُرد ، آقام مُرد ننم مُرد

من واسم شوهرم مُرد حتی زنجیرِ گردنم مُرد

همه روح و تنم مُرد ، واسه من وطن مُرد

من فقط صفر و صدم ، حدِ وسطم مُرد

سرآغازِ راهی بودم که مقصدی نامعلوم داشت

خیابانی پوشیده از ترس و دوشیده از عشق

سرانجامِ حالی بودم که آینده ای نامشروع داشت

و من چه بی پروا در پیِ پروانه شدن و

چه دیوانه و بی بال در پیِ پرواز

آری ، جهانِ ما جهش نداشت و

من هر روز دچار بیگ بنگِ درون

من واسم رفیقم مُرد ، من پُر سنگینی ام

تووم یه علی بی غم مُرد

من واسم آبجیم مُرد ، داداش مُرد

دادیم دستِ هر کسی جفت آلو ها رو هم باهاش خورد

من واسم قسم مُرد

تو رو هم بلاکت کردم ، ببخشید دستم خورد

من واسم حشیش مُرد شراب مُرد

ولی خُب رو جنس بودم و اون ، تا صبح برام خورد

دوباره سگ شدم ، نمیزنن جیک خیره

دوباره کاری کردی بخوره دکمه سیکتیرت

دوباره مَردم و این شبا میکنن شیک ، پیرت

توو فهرستِ همه این شهر ، خورده تیک زیرت

من واسم عشقت مُرد

بدبختی شروع شد تا ، چِشام به چشمت خورد

من شدم یه چتِ خل ، ولی چتِ تو نه دیگه چتِ گل

همونا که بزرگ کردم ، شدن برام شر

ادا ما رو درآوردن ، شدن کلانتر

ما کلاغ پَر و ما کلاغ پَر

توو خونه بیکار فقط دود میگیرن برام تَل

هی میگم الآن نه و الآن نه

من خُرد و خمیر ولی توقع دارن از آدم و

دائم میدن عذابم و عذابم

من خودم استرسم ، من خودم خرابم

همه شدن چپ با من

حتی خاموش میشه هی لپ تاپم

از چشمِ همه افتادم ، همه روم فازِ بد دارن

بیخیالِ قسم و آیه ، عینِ مُرده ها رفتارم

قسم شکو اَ بین میبَره ، من به همه چی شک دارم

من واسم قسم مُرد ، آقام مُرد ننم مُرد

من واسم زنم مُرد حتی زنجیرِ گردنم مُرد

همه روح و تنم مُرد ، واسه من وطن مُرد

من فقط صفر و صدم ، حدِ وسطم مُرد

من واسم قسم مُرد ، آقام مُرد ننم مُرد

من واسم شوهرم مُرد حتی زنجیرِ گردنم مُرد

همه روح و تنم مُرد ، واسه من وطن مُرد

من فقط صفر و صدم ، حدِ وسطم مُرد

چطور زمینی که در حالِ نفس کشیدنست را نمیبینند

و توقع جاودانگی دارند از برگه ها درست شده از درختانِ مُرده

سهمِ ما قاطی شدنِ با آتش نبود و

تنها کمی گرمی ما را بس بود

که از بازی با آتش سوخته شده ایم

سهم ما غرق شدنِ در دریا نبود

چون هشدارِ صاحب خانه رسالت میهمان نیست

روانی که میشم

خوششون میاد مردمِ این شهر ، روان پریشن

حتی اونی که جونم بود عمرم بود همه چیم بود

انگاری رفت و مُرد برام پریشب

عصبی که میشم ، همه فازِ بد میدن

جایِ اینکه ببینن چه مرگمه دَر میرن

چقده سخته بینِ این هالو ها فهمیدن

تا صبح بیدار ولی هزار بار این لالو ها رَد میدم

من واسم خنده مُرد ، روزِ خوش ندیدم بعدِ تو

دلم شد یه قبرستون وقتی کندم تووش قبرتو

یه روح شدم من به کُل

من واسم عشقت مُرد

بدبختی شروع شد تا ، چِشام به چشمت خورد

من شدم یه چتِ خل ، ولی چتِ تو نه دیگه چتِ گل

بیخیالِ دور دورا ، وقتی جلو پا اینه

تخم ندارم که برم حتی جلو آیینه

خنده هام عصبی ، فشارم پایینه

اونی که مالِ منه ، به همه پا میده

من واسم قسم مُرد ، آقام مُرد ننم مُرد

من واسم زنم مُرد حتی زنجیرِ گردنم مُرد

همه روح و تنم مُرد ، واسه من وطن مُرد

من فقط صفر و صدم ، حدِ وسطم مُرد

من واسم قسم مُرد ، آقام مُرد ننم مُرد

من واسم شوهرم مُرد حتی زنجیرِ گردنم مُرد

همه روح و تنم مُرد ، واسه من وطن مُرد

من فقط صفر و صدم ، حدِ وسطم مُرد

از مَردمی که تولدِ یک کودک را سرگرمی

و زندانِ یک سگ را دلگرمی

و قفسِ بلبل را موسیقی میپندارند

عشقی فوران نخواهد شد

در جهنمی که میگریند برای خروج

تنها خنده را دیوانگی ، برزخ را خاکستری

و بهشت را آرزو میتوان پیدا کرد

و در چنین آشفته بازاری قسم

تنها یک دروغِ ساده است ، خلاص

Schwöre nicht, Bruder

Ich schwöre, wenn es gültig ist, dass es noch einen Glauben gibt

Wenn es nichts mehr zu lieben gibt

Es spielt keine Rolle, ob Sie etwas schwören oder nicht

Ich schwöre, er ist gestorben, mein Herr ist gestorben, meine Mutter ist gestorben

Meine Frau ist gestorben, sogar meine Halskette ist gestorben

Meine ganze Seele und mein Körper starben, meine Heimat starb für mich

Ich bin nur bei null und einhundertstel gestorben, mein Durchschnitt

Ich schwöre, er ist gestorben, mein Herr ist gestorben, meine Mutter ist gestorben

Meine Frau ist gestorben, sogar meine Halskette ist gestorben

Meine ganze Seele und mein Körper starben, meine Heimat starb für mich

Ich bin nur bei null und einhundertstel gestorben, mein Durchschnitt

Mein Körper hat keine Seele

Der, den ich will, ist sehr dunkel

Ich liebe ihn immer noch, aber er ist total durcheinander

Es gibt kein Licht in diesem Haus, ich fühle mich nachts einsam

Das einzige, was er richtig verstanden hat, ist, dass er mit meiner Gier umgehen kann

Ich vermisse die Stadt, wer mich umarmt, riecht nach Alkohol

Aber ich fange trotzdem an, ich habe nicht mehr die Nerven mich zu ärgern

Ich schwöre, er ist gestorben, mein Herr ist gestorben, meine Mutter ist gestorben

Meine Frau ist gestorben, sogar meine Halskette ist gestorben

Meine ganze Seele und mein Körper starben, meine Heimat starb für mich

Ich bin nur bei null und einhundertstel gestorben, mein Durchschnitt

Ich schwöre, er ist gestorben, mein Herr ist gestorben, meine Mutter ist gestorben

Mein Mann starb, sogar meine Halskette starb

Meine ganze Seele und mein Körper starben, meine Heimat starb für mich

Ich bin nur bei null und einhundertstel gestorben, mein Durchschnitt

Ich war der Beginn eines Weges, der ein unbekanntes Ziel hatte

Eine Straße voller Angst und voller Liebe

Am Ende war ich in einer Situation, die eine illegitime Zukunft hatte

Und wie leichtsinnig ich danach strebe, ein Schmetterling zu werden

Wie verrückt und flügellos im Streben nach Flucht

Ja, unsere Welt hat sich nicht weiterentwickelt

Ich habe jeden Tag einen großen Knall in mir

Mein Freund ist gestorben, ich bin schwer

Ali starb ohne Trauer

Ich starb in Abjim, sein Bruder starb

Wir gaben jedem ein Paar Pflaumen dazu

Ich schwöre, er ist gestorben

Ich habe dich auch blockiert, sorry

Ich starb an Haschisch, Wein starb

Aber ich war gut im Sex und er hat mich bis zum Morgen gefressen

Ich wurde wieder ein Hund, sie bellen und starren nicht mehr

Hast du wieder etwas getan, um deinen geheimen Knopf zu töten?

Ich bin wieder tot, und sie tun es heute Nacht, alter Mann

In der Liste all dieser Städte sind Sie unten angekreuzt

Ich bin für deine Liebe gestorben

Das Elend begann, bis Chesham Ihre Aufmerksamkeit erregte

Ich wurde zu einem leeren Chat, aber dein Chat ist kein Blumen-Chat mehr

Der, den ich aufgezogen habe, wurde mir böse

Um unsere Rolle zu spielen, um ein Sheriff zu werden

Wir sind Krähenfedern und wir sind Krähenfedern

Sie rauchen nur zu Hause, wenn sie untätig sind

Hey, ich sage nicht jetzt und nicht jetzt

Ich bin klein und groß, aber sie erwarten von Adam und

Sie quälen mich ständig und quälen mich

Ich selbst bin gestresst, ich bin selbst ruiniert

Alle sind bei mir geblieben

Mein Laptop geht sogar aus

Ich bin allen aus den Augen gefallen, jeder hat mal eine schlechte Phase

Unabhängig von Schwüren und Versen benehme ich mich wie die Toten

Ich schwöre, ich zweifle an allem

Ich schwöre, er ist gestorben, mein Herr ist gestorben, meine Mutter ist gestorben

Meine Frau ist gestorben, sogar meine Halskette ist gestorben

Meine ganze Seele und mein Körper starben, meine Heimat starb für mich

Ich bin nur bei null und einhundertstel gestorben, mein Durchschnitt

Ich schwöre, er ist gestorben, mein Herr ist gestorben, meine Mutter ist gestorben

Mein Mann starb, sogar meine Halskette starb

Meine ganze Seele und mein Körper starben, meine Heimat starb für mich

Ich bin nur bei null und einhundertstel gestorben, mein Durchschnitt

Wie können sie die Erde nicht sehen, die atmet?

Und sie erwarten Unsterblichkeit von Blättern aus toten Bäumen

Es war nicht unser Schicksal, uns mit Feuer zu mischen

Ein bisschen Wärme hat uns gereicht

dass wir verbrannt wurden, indem wir mit dem Feuer spielten

Unser Schicksal war es nicht, im Meer zu ertrinken

Denn die Warnung des Besitzers ist nicht die Mission des Gastes

Ich werde verrückt

Sie mögen die Menschen dieser Stadt, Roan Preshan

Sogar der, der mein Leben war, war mein Leben und alles

Es ist, als wäre er letzte Nacht für mich gegangen und gestorben

Wenn ich nervös werde, gibt jeder eine schlechte Phase

Anstatt zu sehen, was sie sterben werden

Wie schwer es ist, zwischen diesen Halos zu verstehen

Ich bleibe bis zum Morgen wach, aber ich weise diese Lügen tausendmal zurück

Ich bin vor Lachen gestorben, ich habe keinen guten Tag nach dir gesehen

Ich fühlte mich wie ein Friedhof, als ich dein Grab berührte

Ich wurde eine Seele

Ich bin für deine Liebe gestorben

Das Elend begann, bis Chesham Ihre Aufmerksamkeit erregte

Ich wurde zu einem leeren Chat, aber dein Chat ist kein Blumen-Chat mehr

Kümmern Sie sich nicht um die Entfernung, wenn diese vor Ihnen liegt

Ich habe nicht einmal vor dem Spiegel Eier zum Mitnehmen

Mein Lachen ist nervös, mein Blutdruck ist niedrig

Der mir gehört, gibt allen ein Bein

Ich schwöre, er ist gestorben, mein Herr ist gestorben, meine Mutter ist gestorben

Meine Frau ist gestorben, sogar meine Halskette ist gestorben

Meine ganze Seele und mein Körper starben, meine Heimat starb für mich

Ich bin nur bei null und einhundertstel gestorben, mein Durchschnitt

Ich schwöre, er ist gestorben, mein Herr ist gestorben, meine Mutter ist gestorben

Mein Mann starb, sogar meine Halskette starb

Meine ganze Seele und mein Körper starben, meine Heimat starb für mich

Ich bin nur bei null und einhundertstel gestorben, mein Durchschnitt

Von Menschen, die die Geburt eines Kindes als Unterhaltung betrachten

Und Sie fördern ein Hundegefängnis

Und sie betrachten den Käfig der Nachtigall als Musik

Es wird keine Liebe geben

In der Hölle schreien sie, um rauszukommen

Nur Lachen ist Wahnsinn, Fegefeuer ist grau

Und der Himmel kann als Wunsch gefunden werden

Und in einem so chaotischen Markt, das schwöre ich

Es ist nur eine einfache Lüge, das ist es