A Dream That Cannot Be - Amon Amarth, Doro

Years of wait are over now

She’s almost in my grasp

Now I will fulfill my vow

She will be mine at last

I feel him near

The boy estranged has now returned

A full grown man

But still I fear that nothing’s changed

He simply does not understand

Come with me

I’ll set you free

And I’ll show you

What your life could be

You can’t see

That I am free

My life is mine

Not yours, so leave me be

Through forests deep, over mountains high

I’ve crossed the waves for her

In shadows dark, this cursed night

My thoughts and memories stir

I’ve left the memories

Of our youth behind

I don’t know what he hopes to find

In the shadows he waits for me

For a dream that cannot be

Come with me

I’ll set you free

And I’ll show you

What your life could be

You can’t see

That I am free

My life is mine

Not yours, so leave me be

She refuses to leave

So I grab her by force

I pull the knife I’ve concealed

I put the edge to his throat

Shocked by the attack

I can feel her final words sear

Leave and never come back

Or I’ll cut you ear to ear

You can’t see

That I am free

My life is mine

Not yours, so leave me be

I’ll set you free

He said to me

And I’ll show you what

Your life could be

I am free

She said to me

My life is mine

Not yours, so leave me be!

Can’t you see?

Just leave me be

Can’t you see?

I am free

Das jahrelange Warten ist jetzt vorbei

Sie ist fast in meiner Reichweite

Jetzt werde ich mein Gelübde erfüllen

Sie wird endlich mein sein

Ich spüre ihn in der Nähe

Der entfremdete Junge ist nun zurückgekehrt

Ein ausgewachsener Mann

Aber ich befürchte immer noch, dass sich nichts geändert hat

Er versteht es einfach nicht

Komm mit mir

Ich lasse dich frei

Und ich zeige es dir

Wie dein Leben sein könnte

Sie können nicht sehen

Dass ich frei bin

Mein Leben gehört mir

Nicht deins, also lass mich in Ruhe

Durch Wälder tief, über Berge hoch

Ich habe die Wellen für sie überquert

Im Dunkel dieser verfluchten Nacht

Meine Gedanken und Erinnerungen regen sich

Ich habe die Erinnerungen hinterlassen

Von unserer Jugend hinterher

Ich weiß nicht, was er zu finden hofft

Im Schatten wartet er auf mich

Für einen Traum, der nicht sein kann

Komm mit mir

Ich lasse dich frei

Und ich zeige es dir

Wie dein Leben sein könnte

Sie können nicht sehen

Dass ich frei bin

Mein Leben gehört mir

Nicht deins, also lass mich in Ruhe

Sie weigert sich zu gehen

Also schnappe ich sie mir mit Gewalt

Ich ziehe das Messer, das ich versteckt habe

Ich legte ihm die Kante an die Kehle

Schockiert von dem Angriff

Ich kann ihre letzten Worte fühlen

Geh und komm nie wieder

Oder ich haue dir von Ohr zu Ohr

Sie können nicht sehen

Dass ich frei bin

Mein Leben gehört mir

Nicht deins, also lass mich in Ruhe

Ich lasse dich frei

Er sagte zu mir

Und ich zeige dir was

Ihr Leben könnte sein

Ich bin frei

Sie sagte zu mir

Mein Leben gehört mir

Nicht deins, also lass mich in Ruhe!

Kannst du nicht sehen?

Lass mich einfach in Ruhe

Kannst du nicht sehen?

Ich bin frei