Sable - Amoure

Nous sommes le sable à perte de vue

Cent dunes semblables, au milieu perdus

Nos cœurs tout deux coupables, nos corps coupés de tout

Nous sommes le sable, le sel de Tombouctou

Voyage instable sens dessus dessous

Il y a de quoi perdre haleine, de quoi devenir fou

Laisse couler le temps entre tes doigts

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable au gré du vent, ici puis là

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable, cyclone intérieur

Soudain nous emporte si loin des heures

Où l’on ne faisait qu’un, où l’on rêvait debout

Insaisissables, dispersés dissous

Mon âme au diable pour qu'à nouveau entre nous

La collision survienne, le commencement de tout

Laisse couler le temps entre tes doigts

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable au gré du vent, ici puis là

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable à perte de vue

Cent dunes semblables, au milieu perdus

Nos cœurs tout deux coupables, nos corps coupés de tout

Nous sommes le sable, le sel de Tombouctou

Voyage instable sens dessus dessous

Il y a de quoi perdre haleine, de quoi devenir fou

Laisse couler le temps entre tes doigts

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable au gré du vent, ici puis là

Reste mouvante, danse avec moi

Wir sind der Sand soweit das Auge reicht

Hundert ähnliche Dünen, in der Mitte verloren

Unsere Herzen beide schuldig, unsere Körper von allem abgeschnitten

Wir sind der Sand, das Salz von Timbuktu

Instabile Fahrt auf dem Kopf

Es gibt genug, um dir den Atem zu rauben, genug, um verrückt zu werden

Lassen Sie die Zeit durch Ihre Finger fließen

Bleib in Bewegung, tanz mit mir

Wir sind der Sand mit dem Wind, hier dann dort

Bleib in Bewegung, tanz mit mir

Wir sind der Sand, innerer Wirbelsturm

Bringt uns plötzlich stundenlang so weit weg

Wo wir eins waren, wo wir träumten zu stehen

Schwer fassbar, verstreut aufgelöst

Meine Seele zum Teufel damit wieder zwischen uns

Der Zusammenstoß erfolgt, der Anfang von allem

Lassen Sie die Zeit durch Ihre Finger fließen

Bleib in Bewegung, tanz mit mir

Wir sind der Sand mit dem Wind, hier dann dort

Bleib in Bewegung, tanz mit mir

Wir sind der Sand soweit das Auge reicht

Hundert ähnliche Dünen, in der Mitte verloren

Unsere Herzen beide schuldig, unsere Körper von allem abgeschnitten

Wir sind der Sand, das Salz von Timbuktu

Instabile Fahrt auf dem Kopf

Es gibt genug, um dir den Atem zu rauben, genug, um verrückt zu werden

Lassen Sie die Zeit durch Ihre Finger fließen

Bleib in Bewegung, tanz mit mir

Wir sind der Sand mit dem Wind, hier dann dort

Bleib in Bewegung, tanz mit mir