BACK TOGETHER - Amplified

She… She comes back home

She sits down and looks at me with

Anger burning in her eyes and

She… She says to me

And she tells me not to talk her please

And I… I make a mistake

I try to comfort her, but she replies

With an insult directed at me

And then… It all comes out

She stands up and shouts and screams

And cries and throws everything at me and says

Now is the time to set things straight with you

And I wanna hear the truth

'Cuz you said I was wrong, telling you all along

That you and I don’t really work

There… There is no hope

There is no reason to even try

There’s really no chance at all because she´s

Gone… Gone away

She’s packing her bags and leaving the house

And she’s flying to a different place

And I… I follow her

I find her in a Paris Bar

Sitting with another guy

And she… She looks at me

Her eyes wide with amazement as she

Thinks of the fateful day when she said to me

Now is the time to set things straight with you

And I wanna hear the truth

'Cuz you said I was wrong, telling you all along

That you and I don’t really work

And I… I can see the tension in her eyes

Through the misty window she is

having second thoughts

And she… She turns around

And looks at him, sitting there

Pushing back her hair and saying

Now is the time to set things straight with you

And I wanna hear the truth

'Cuz you said I was wrong, telling you all along

That you and I don’t really work

And now we’re back together

Feelings of each other

Back to how they were

Memories of the past

Fading now so fast

She’s forgotten' bout the other guy

And now we’re back together

Sie… Sie kommt nach Hause zurück

Sie setzt sich und sieht mich mit an

Wut brannte in ihren Augen und

Sie … sagt sie zu mir

Und sie sagt mir, ich solle sie bitte nicht ansprechen

Und ich … ich mache einen Fehler

Ich versuche sie zu trösten, aber sie antwortet

Mit einer gegen mich gerichteten Beleidigung

Und dann … kommt alles heraus

Sie steht auf und schreit und schreit

Und weint und wirft alles auf mich und sagt

Jetzt ist es an der Zeit, die Dinge mit Ihnen in Ordnung zu bringen

Und ich will die Wahrheit hören

Weil du gesagt hast, ich hätte mich geirrt, dir die ganze Zeit gesagt

Dass du und ich nicht wirklich arbeiten

Da… Es gibt keine Hoffnung

Es gibt keinen Grund, es überhaupt zu versuchen

Es gibt wirklich keine Chance, weil sie es ist

Vergangen … Vergangen

Sie packt ihre Koffer und verlässt das Haus

Und sie fliegt an einen anderen Ort

Und ich … ich folge ihr

Ich finde sie in einer Pariser Bar

Mit einem anderen Typen zusammensitzen

Und sie … Sie sieht mich an

Ihre Augen weiteten sich vor Erstaunen, als sie

Denkt an den schicksalhaften Tag, als sie zu mir sagte

Jetzt ist es an der Zeit, die Dinge mit Ihnen in Ordnung zu bringen

Und ich will die Wahrheit hören

Weil du gesagt hast, ich hätte mich geirrt, dir die ganze Zeit gesagt

Dass du und ich nicht wirklich arbeiten

Und ich … ich kann die Anspannung in ihren Augen sehen

Durch das beschlagene Fenster ist sie

zweite Gedanken haben

Und sie… Sie dreht sich um

Und sieht ihn an, der da sitzt

Sie schiebt ihr Haar zurück und sagt

Jetzt ist es an der Zeit, die Dinge mit Ihnen in Ordnung zu bringen

Und ich will die Wahrheit hören

Weil du gesagt hast, ich hätte mich geirrt, dir die ganze Zeit gesagt

Dass du und ich nicht wirklich arbeiten

Und jetzt sind wir wieder zusammen

Gefühle füreinander

Zurück zu, wie sie waren

Erinnerungen an die Vergangenheit

Verblasst jetzt so schnell

Sie hat den anderen vergessen

Und jetzt sind wir wieder zusammen