Hell to Pay - Amy Allison

What will we do

When the money runs out?

Promise me, sweetheart

You won’t shout

I couldn’t help it

I got carried away

Will you still love me

Long after payday?

Or will you leave me

And go your own way?

Take the money, run, dear

Someplace far away?

When you were leaving

Seems like yesterday

Running and climbing

Now there’s hell to pay

All the money

Could not repay

The debt I feel now

You’ve gone away

Where did it all go?

Where did I go wrong?

I’m in the whorehouse

Where I belong

But I still love you

Like yesterday

We had it all then

Now there’s hell to pay

When you were leaving

Seems like yesterday

Running and climbing

Now there’s hell to pay

Heaven help us

There’s hell to pay

Was werden wir tun

Wenn das Geld ausgeht?

Versprich es mir, Schatz

Du wirst nicht schreien

Ich konnte nicht anders

Ich wurde weggetragen

Wirst du mich immer noch lieben

Lange nach dem Zahltag?

Oder wirst du mich verlassen

Und deinen eigenen Weg gehen?

Nimm das Geld, lauf, Liebes

Irgendwo weit weg?

Als du gegangen bist

Kommt mir vor wie gestern

Laufen und Klettern

Jetzt gibt es die Hölle zu bezahlen

All das Geld

Konnte nicht zurückzahlen

Die Schuld, die ich jetzt fühle

Du bist fortgegangen

Wo ist das alles geblieben?

Was habe ich falsch gemacht?

Ich bin im Bordell

Wo ich hingehöre

Aber ich liebe dich immer noch

Wie gestern

Wir hatten damals alles

Jetzt gibt es die Hölle zu bezahlen

Als du gegangen bist

Kommt mir vor wie gestern

Laufen und Klettern

Jetzt gibt es die Hölle zu bezahlen

Himmel, hilf uns

Es gibt die Hölle zu bezahlen