
Nachfolgend der Liedtext Cockblock Interpret: Amy Schumer mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Amy Schumer
Me and this dude we’re so different
we are
likes he’s real into family and I don’t care
uh
like he didn’t even want to come here this weekend
because he wanted to spend time with his wife
and I feel like
I’m better I’m better ha ha hum
oh gosh
alot of these are jokes
um… it’s a hot town
have you guys ever… you hear the phrase cock blocking?
Look at you — a couples have probabaly — you know your at a bar your talking to
a girl its going really well and what happens?
Her less attractive friend comes over and ruins everything right?
Cock block
Well I have to tell you something guys
I have been the less attractive friend… and you were not cock blocked.
I was following orders from by better looking friend that she did not want to
fuck you
They put so much energy into being mad at her but they should be thanking her
for saving you money cause listen
girls… we… we are whores
like our friends do not hold us back
we will travel, okay?
we will wait
I have taken the morning after pill the night before, do you understand what
I’m saying?
You picking up what I’m putting
girls have two signals with our friends
we have «I'm gonna fuck him» and «help»
Thats it!
Thats it!
I personally I dont use signals Im direct, you know if a guys like
«Can I buy you a shot» I say something clear like
«Thank you so much but I don’t want to hurt the baby»
Uh
I just walk away!
It’s sooo weird but oooh
I make it sound like I’m so slutty… im really not
I’ve only slept with 4 people
and that was a weird night but uh heheheh
oh God
My friends are all whores… we are… we really are
but i have 1 friend shes a virgin
she acts like she so much better than everyone about it
you know
but shes like easily my grossest friend
I think shes saving it for someone who will do it
but uh but no
this is what i do to protect my self esteem you can do it too
I make sure that Im the prettiest of my friends… right?
you can do it too
and surround myself with real reptiles and monsters so I can shine… right?
I have this 1 friend Nikki though she keeps losing weight
I took her out of my phone.
fuck her i dont need her
like you did it to yourself
but i have this — oh ive been friends with this girl forever
her name is Sabina shes absolutely gorgeous
Shes a Ford model
shes dating one of the Nicks likes shes that pretty
and thats one of those names — Sabina — you have to be really pretty to pull off
you know Sabina, Precilla
you cant have a bum knee and a lazy eye and be like
IM SABINA!!!
like were gonna call you Bertha bitch
uh
if youre really hot you can be like Im Gorgonzola
and guys would be like, yeah you are
thats my favorite cheese… uuuugh
guys throw themselves at her
guys never hit on me like that ever
they do too come up to me its always at last call right?
they’re in a full black out you know?
just kinda stumbling like a toddler learning how to walk
pointing at their dick like
HEEEERE
Hey!
Heeeere
im like… ill get us a cab but uh…
its like so could out you know
its so cold
but im really im really not slutty
I was with a guy about a month ago
and uh we didnt have sex because we didnt have a condom
he said no but uh
im like whatever everyone has HPV right?
so
I do you know
Ich und dieser Typ, wir sind so unterschiedlich
wir sind
mag, dass er wirklich in der Familie ist und es ist mir egal
äh
als ob er dieses Wochenende nicht einmal hierher kommen wollte
weil er Zeit mit seiner Frau verbringen wollte
und ich fühle mich wie
Mir geht es besser, mir geht es besser, ha ha hum
oh Gott
Viele davon sind Witze
ähm … es ist eine heiße Stadt
Habt ihr schon mal… den Ausdruck Cockblocking gehört?
Sieh dich an – ein Paar hat wahrscheinlich – du kennst dich in einer Bar aus, mit der du sprichst
Ein Mädchen läuft wirklich gut und was passiert?
Ihre weniger attraktive Freundin kommt vorbei und ruiniert alles richtig?
Hahnblock
Nun, ich muss euch etwas sagen, Leute
Ich war der weniger attraktive Freund … und du warst nicht schwanzblockiert.
Ich folgte den Anweisungen einer besser aussehenden Freundin, die sie nicht wollte
Fick dich
Sie setzen so viel Energie darauf, sauer auf sie zu sein, aber sie sollten ihr danken
um Geld zu sparen, weil Sie zuhören
Mädchen… wir… wir sind Huren
wie unsere Freunde uns nicht zurückhalten
wir werden reisen, okay?
wir werden warten
Ich habe am Vorabend die Pille danach genommen, verstehst du was?
Ich sage?
Du nimmst auf, was ich tue
Mädchen haben zwei Signale mit unseren Freunden
wir haben „Ich werde ihn ficken“ und „Hilfe“
Das ist es!
Das ist es!
Ich persönlich verwende keine Signale, die ich direkt mache, du weißt schon, ob ein Typ es mag
«Kann ich dir einen Shot spendieren», sage ich etwas Klares wie
«Vielen Dank, aber ich möchte dem Baby nicht wehtun»
Äh
Ich gehe einfach weg!
Es ist sooo seltsam, aber oooh
Ich lasse es so klingen, als wäre ich so nuttig … ich bin es wirklich nicht
Ich habe nur mit 4 Personen geschlafen
und das war eine seltsame nacht, aber ähm heheheh
Oh Gott
Meine Freunde sind alle Huren … wir … sind wir wirklich
aber ich habe eine Freundin, sie ist Jungfrau
Sie tut so, als wäre sie so viel besser als alle anderen
du weißt
aber sie mag einfach meine gröbste Freundin
Ich denke, sie spart es für jemanden auf, der es tun wird
aber äh aber nein
das ist, was ich tue, um mein Selbstwertgefühl zu schützen, du kannst es auch tun
Ich achte darauf, dass ich die hübscheste meiner Freundinnen bin … richtig?
Du kannst es auch tun
und mich mit echten Reptilien und Monstern umgeben, damit ich glänzen kann … richtig?
Ich habe diese 1 Freundin Nikki, obwohl sie ständig abnimmt
Ich habe sie aus meinem Handy genommen.
Fick sie, ich brauche sie nicht
wie du es dir selbst angetan hast
aber ich habe das – oh ich bin mit diesem Mädchen für immer befreundet
Ihr Name ist Sabina, sie ist absolut hinreißend
Sie ist ein Ford-Modell
sie ist mit einem der Nicks zusammen, mag sie so hübsch
und das ist einer dieser Namen – Sabina – man muss wirklich hübsch sein, um sich durchzusetzen
Du kennst Sabina, Precilla
Sie können kein Knie und ein träges Auge haben und so sein
ICH BIN SABINA!!!
als würden wir dich Bertha Schlampe nennen
äh
Wenn du wirklich heiß bist, kannst du wie Im Gorgonzola sein
und Jungs würden sagen, ja, das bist du
das ist mein Lieblingskäse … uuuugh
Jungs stürzen sich auf sie
Jungs haben mich noch nie so angemacht
Sie kommen auch zu mir, es ist immer der letzte Anruf, oder?
Sie sind in einem vollständigen Blackout, weißt du?
nur irgendwie stolpern wie ein Kleinkind, das laufen lernt
auf ihren Schwanz zeigen
HIEEEE
Hey!
Hihi
Ich möchte … ich hole uns ein Taxi, aber äh …
Es ist so, als könntest du es wissen
es ist so kalt
aber ich bin wirklich nicht schlampig
Ich war vor ungefähr einem Monat mit einem Typen zusammen
und äh wir hatten keinen Sex, weil wir kein Kondom hatten
er sagte nein, aber ähm
Ich bin wie alles, was jeder HPV hat, oder?
So
Ich weiß es
Inside Amy Schumer Cast, Amy Schumer • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.