Weekends -

You ban me from sleeping pills and codeine

I’m at my best, just even knowing

You’re coming around, you’re coming around

You switch from vodka, lime and soda

And I hate every girl that’s ever known ya

And you know a lot about me, it’s more than I can stand

Only on weekends we feel the love

Only on weekends this happens to us

Only on weekends I have no room for anyone else, but you

And I took your number quicker than my next breath

I call your house phone just to listen, to hear what your life might sound like

What your life might sound like

Only on weekends we feel the love

Only on weekends this happens to us

Only on weekends I have no room for anyone else, but you

Only on weekends we feel the same

Only on weekends is what we do

Only on weekends I have no room for anyone else, but you

There’s a place for us

There’s a tiny little room for two

And it’s crystallised in my mind, that tiny little room

With you

Only on weekends

Only on weekends we feel the love

Only on weekends this happens to us

Only on weekends I have no room for anyone else, but you

For anyone else, but you

Only on weekends

Only on weekends

On weekends I have no room for anyone else, but you

Sie verbieten mir Schlaftabletten und Codein

Ich bin in Bestform, nur weil ich es weiß

Du kommst vorbei, du kommst vorbei

Sie wechseln von Wodka, Limette und Soda

Und ich hasse jedes Mädchen, das dich jemals gekannt hat

Und du weißt viel über mich, das ist mehr, als ich ertragen kann

Nur am Wochenende spüren wir die Liebe

Nur am Wochenende passiert uns das

Nur am Wochenende habe ich keinen Platz für jemand anderen als dich

Und ich habe deine Nummer schneller als mein nächster Atemzug genommen

Ich rufe Ihr Haustelefon an, nur um zuzuhören, um zu hören, wie sich Ihr Leben anhören könnte

So könnte Ihr Leben klingen

Nur am Wochenende spüren wir die Liebe

Nur am Wochenende passiert uns das

Nur am Wochenende habe ich keinen Platz für jemand anderen als dich

Nur am Wochenende geht es uns genauso

Nur am Wochenende ist das, was wir tun

Nur am Wochenende habe ich keinen Platz für jemand anderen als dich

Da ist ein Platz für uns

Es gibt ein winzig kleines Zimmer für zwei

Und es hat sich in meinem Kopf herauskristallisiert, dieses winzige Zimmer

Mit dir

Nur an Wochenenden

Nur am Wochenende spüren wir die Liebe

Nur am Wochenende passiert uns das

Nur am Wochenende habe ich keinen Platz für jemand anderen als dich

Für alle anderen außer dir

Nur an Wochenenden

Nur an Wochenenden

Am Wochenende habe ich keinen Platz für jemand anderen außer dir