Friendly - Ana

Friendly - Ana

  • Erscheinungsjahr: 1990
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:30

Nachfolgend der Liedtext Friendly Interpret: Ana mit Übersetzung

Liedtext " Friendly "

Originaltext mit Übersetzung

Friendly

Ana

Originaltext

ooooh

Let’s get friendly, let’s get friendly

ooooh

Give me some friendly advice, don’t ask me twice

Don’t twist my arm

Don’t resist my power of lucky charm

Don’t wash my number off your hand

Cause you’ve got to understand

I’m tried down so are you

But I’m also in love with you know who

You don’t have to an item, just mutual attraction

A starting fact with a casual reaction

I don’t want to be a your lover,

don’t want to be just friends

Rules were made for breaking

Rules were meant to bend

So since you can’t be mine

I can’t be yours completely

Let’s not take slowly, let’s be friendly

Try to resist just a harmless kiss

We’re still so young

No time for getting serious, let’s have fun

Who knows?

In time maybe we’ll change our mixed up minds

If we want so much more, but for now

One things for sure

I don’t want to be a your lover,

don’t want to be just friends

Rules were made for breaking

Rules were meant to bend

So since you can’t be mine

I can’t be yours completely

Let’s not take slowly, let’s be friendly

I don’t want to be a your lover,

don’t want to be just friends

Rules were made for breaking

Rules were meant to bend

So since you can’t be mine

I can’t be yours completely

Let’s not take slowly, let’s be friendly

I know the score,

I’ll know the circumstances

I see the door

but I just can’t get up and leave

I were to follow through,

well my instincs are leading to you

Don’t want to make up out of love someday

and remember what I forget to say

I don’t want to be a your lover,

don’t want to be just friends

Rules were made for breaking

Rules were meant to bend

So since you can’t be mine

I can’t be yours completely

Let’s not take slowly, let’s be friendly

I don’t want to be

Rules were made for breaking

Rules were meant to bend

So since you can’t be mine

I can’t be yours completely

let’s be friendly

Come on, let’s get friendly, baby

Come on, let’s get friendly

Come on, come on, come on now

Let’s get friendly

I don’t wanna be your lover,

I don’t wanna be your friend

Liedübersetzung

ooooh

Lass uns freundlich werden, lass uns freundlich werden

ooooh

Geben Sie mir einen freundlichen Rat, fragen Sie mich nicht zweimal

Verdrehe nicht meinen Arm

Widerstehe nicht meiner Kraft des Glücksbringers

Waschen Sie meine Nummer nicht von Ihrer Hand

Denn du musst verstehen

Ich bin auf die Probe gestellt, du auch

Aber ich bin auch in du weißt schon verliebt

Sie müssen keinen Gegenstand haben, nur gegenseitige Anziehung

Ein Anfangsfakt mit einer beiläufigen Reaktion

Ich will nicht dein Geliebter sein,

wollen nicht nur Freunde sein

Regeln wurden zum Brechen gemacht

Regeln sollten sich beugen

Da du also nicht mein sein kannst

Ich kann nicht ganz dir gehören

Lass es uns nicht langsam angehen, lass uns freundlich sein

Versuchen Sie, nur einem harmlosen Kuss zu widerstehen

Wir sind noch so jung

Keine Zeit für Ernsthaftigkeit, lasst uns Spaß haben

Wer weiß?

Mit der Zeit werden wir vielleicht unsere verwirrten Meinungen ändern

Wenn wir so viel mehr wollen, aber für jetzt

Eine Sache ist sicher

Ich will nicht dein Geliebter sein,

wollen nicht nur Freunde sein

Regeln wurden zum Brechen gemacht

Regeln sollten sich beugen

Da du also nicht mein sein kannst

Ich kann nicht ganz dir gehören

Lass es uns nicht langsam angehen, lass uns freundlich sein

Ich will nicht dein Geliebter sein,

wollen nicht nur Freunde sein

Regeln wurden zum Brechen gemacht

Regeln sollten sich beugen

Da du also nicht mein sein kannst

Ich kann nicht ganz dir gehören

Lass es uns nicht langsam angehen, lass uns freundlich sein

Ich kenne die Partitur,

Ich werde die Umstände kennen

Ich sehe die Tür

aber ich kann einfach nicht aufstehen und gehen

Ich sollte durchgehen,

Nun, meine Instinkte führen zu dir

Ich will mich eines Tages nicht aus Liebe versöhnen

und denk daran, was ich vergessen habe zu sagen

Ich will nicht dein Geliebter sein,

wollen nicht nur Freunde sein

Regeln wurden zum Brechen gemacht

Regeln sollten sich beugen

Da du also nicht mein sein kannst

Ich kann nicht ganz dir gehören

Lass es uns nicht langsam angehen, lass uns freundlich sein

Ich möchte nicht sein

Regeln wurden zum Brechen gemacht

Regeln sollten sich beugen

Da du also nicht mein sein kannst

Ich kann nicht ganz dir gehören

seien wir freundlich

Komm schon, lass uns freundlich werden, Baby

Komm, lass uns freundlich werden

Komm schon, komm schon, komm schon

Lass uns freundlich werden

Ich will nicht dein Geliebter sein,

Ich will nicht dein Freund sein

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Nada Dura para Sempre

Ana, Dealema • 2011

2

Obelisc

Cyutz, ELI, Ana • 2019

3

Eight Wonders

StillNas, Ana • 2022

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.