Nachfolgend der Liedtext Lose ti je bilo Interpret: Ana Nikolic mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Ana Nikolic
Ne žele mi dobro te pesme
Što se noćas vrte na radiju
Hoću da budem srećna
One me ubijaju
Može li taj, tu
Muškarac mlad i lep
Ljubav moju da sprži?
Spavaću sa njim i muka biće mi
Ti dođi, glavu mi drži
Loše ti je bilo, loše ti je bilo
Sa mnom moje milo, ma kako ne
Loše k’o moljcu na svili
Pčeli u vanili
Loše ti je bilo, vidi na šta ličiš
Vidi na šta ličiš sad pored nje
Ništa meni to ne vredi
Mrtva sam u tebi, oživi me!
Ne žele mi dobro te pesme
Što se noćas vrte na radiju
Hoću da budem srećna
One me ubijaju
Ne može taj, tu
Muškarac mlad i lep
Od tebe da bude gori
Ja telo daću mu, ti dođi, budi tu
Za dušu moju se bori
Loše ti je bilo, loše ti je bilo
Sa mnom moje milo, ma kako ne
Loše k’o moljcu na svili
Pčeli u vanili
Loše ti je bilo, vidi na šta ličiš
Vidi na šta ličiš sad pored nje
Ništa meni to ne vredi
Mrtva sam u tebi, oživi me!
Loše ti je bilo, loše ti je bilo
Sa mnom moje milo, ma kako ne
Loše k’o moljcu na svili
Pčeli u vanili
Loše ti je bilo, vidi na šta ličiš
Vidi na šta ličiš sad pored nje
Ništa meni to ne vredi
Mrtva sam u tebi, oživi me!
Ich will diese Lieder nicht gut
Was heute Abend im Radio läuft
Ich will glücklich sein
Sie töten mich
Kann er da
Ein junger und gutaussehender Mann
Meine Liebe zum Braten?
Ich werde mit ihm schlafen und mir wird schlecht
Du kommst, halt meinen Kopf
Du warst krank, du warst krank
Meine Liebe, bei mir, egal was passiert
Böse wie eine Motte auf Seide
Bienen in Vanille
Du warst krank, schau, wie du aussiehst
Schau, wie du jetzt neben ihr aussiehst
Es ist mir nichts wert
Ich bin tot in dir, erwecke mich wieder!
Ich will diese Lieder nicht gut
Was heute Abend im Radio läuft
Ich will glücklich sein
Sie töten mich
Das kann er nicht
Ein junger und gutaussehender Mann
Schlimmer zu sein als du
Ich gebe ihm die Leiche, du kommst, sei da
Er kämpft für meine Seele
Du warst krank, du warst krank
Meine Liebe, bei mir, egal was passiert
Böse wie eine Motte auf Seide
Bienen in Vanille
Du warst krank, schau, wie du aussiehst
Schau, wie du jetzt neben ihr aussiehst
Es ist mir nichts wert
Ich bin tot in dir, erwecke mich wieder!
Du warst krank, du warst krank
Meine Liebe, bei mir, egal was passiert
Böse wie eine Motte auf Seide
Bienen in Vanille
Du warst krank, schau, wie du aussiehst
Schau, wie du jetzt neben ihr aussiehst
Es ist mir nichts wert
Ich bin tot in dir, erwecke mich wieder!
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.