
Nachfolgend der Liedtext Nisam za triput Interpret: Ana Nikolic mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Ana Nikolic
Ja ti skidam s lica sjaj
Dobar je početak al' na duže staze to je kraj, to je kraj
Ti si hrabar, lep i crn
Postelja od ruža ali ova ruža krije taj mali trn
Bez daha ja zavodim te (Te zavodim)
Večeras i ostavljam te
Nisam za triput, moja su mera noći dve, noći dve
Jedna za plamen i strast (Plamen i strast)
Druga za slavu i čast
Treća da shvatim da za njim patim kao i pre, kao i pre (Treća)
Nije važno ko je ko
Kad se tela spoje mi se samo ljubav zovemo, zovemo
Ti si hrabar, lep i crn
Postelja od ruža ali ova ruža krije taj mali trn
Bez daha ja zavodim te (Te zavodim)
Večeras i ostavljam te
Nisam za triput, moja su mra noći dve, noći dve
Jedna za plamn i strast (Plamen i strast)
Druga za slavu i čast
Treća da shvatim da za njim patim kao i pre, kao i pre (Treća)
Bez daha ja zavodim te (Te zavodim)
Večeras i ostavljam te
Nisam za triput, moja su mera noći dve, noći dve
Jedna za plamen i strast (Plamen i strast)
Druga za slavu i čast
Treća da shvatim da za njim patim kao i pre, kao i pre (Treća)
Ich nehme den Glanz aus deinem Gesicht
Es ist ein guter Anfang, aber auf lange Sicht ist es das Ende, es ist das Ende
Du bist mutig, schön und schwarz
Ein Bett aus Rosen, aber diese Rose verbirgt diesen kleinen Dorn
Atemlos verführe ich dich (verführe dich)
Ich verlasse dich heute Nacht
Ich bin nicht für dreimal, mein Maß ist Nacht zwei, Nacht zwei
Einer für Flamme und Leidenschaft (Flamme und Leidenschaft)
Zweiter für Ruhm und Ehre
Der Dritte erkennt, dass ich für ihn leide wie zuvor, wie zuvor (Dritter)
Es spielt keine Rolle, wer wer ist
Wenn unsere Körper zusammenkommen, lieben wir einfach, wir rufen, wir rufen
Du bist mutig, schön und schwarz
Ein Bett aus Rosen, aber diese Rose verbirgt diesen kleinen Dorn
Atemlos verführe ich dich (verführe dich)
Ich verlasse dich heute Nacht
Ich bin nicht für dreimal, meine Träume sind zwei Nächte, zwei Nächte
Einer für Flamme und Leidenschaft (Flamme und Leidenschaft)
Zweiter für Ruhm und Ehre
Der Dritte erkennt, dass ich für ihn leide wie zuvor, wie zuvor (Dritter)
Atemlos verführe ich dich (verführe dich)
Ich verlasse dich heute Nacht
Ich bin nicht für dreimal, mein Maß ist Nacht zwei, Nacht zwei
Einer für Flamme und Leidenschaft (Flamme und Leidenschaft)
Zweiter für Ruhm und Ehre
Der Dritte erkennt, dass ich für ihn leide wie zuvor, wie zuvor (Dritter)
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.