Here I Am Again - Anansi

Here I am again

Standing on the seashore

Trying to understand

The meaning of the words

The wind is whispering me.

Searching for someone

That keeps me in the heart,

Someone that I’ve lost

But I can’t forget

Please come back.

I need you to go on

I keep on waiting on,

‘Cause I can’t stand alone

I know that I’ve been wrong

For so long.

I could stand the pace

But I didn’t win the race.

For I ran too fast

And I finished last.

You know, I miss you so

And I wish you were here.

There are so many seas between us,

But I know you’re close to me

Here with me

Close to me

Here with me

Here I am again

In the middle of a desert,

Trying to remember

The language of your noisy silence.

Still searching in every place

For your suffering face

That is full of grace

That time can’t erase

From my memories

I need your help right here

So that I’ll dry my tears

I’ll overcome my fears

I’ll walk out in the clear.

Oh dear!

I am so confused

But it is no use

Looking for what I did lose

And there is no excuse.

You know, I need you so

And I wish you were here.

There are so many miles between us.

How I wish I were with you

There with you.

Here I am again

In a place I’ve never been in

Unknown faces I’ve never seen.

Where is the one that

I was looking for?

You know, I want you so

And I know you are here.

There are a few steps between us.

So come here with me

Here with me.

Hier bin ich wieder

An der Küste stehen

Ich versuche zu verstehen

Die Bedeutung der Wörter

Der Wind flüstert mir zu.

Jemanden suchen

Das hält mich im Herzen,

Jemand, den ich verloren habe

Aber ich kann nicht vergessen

Bitte komm zurück.

Du musst weitermachen

Ich warte weiter,

Weil ich nicht alleine stehen kann

Ich weiß, dass ich mich geirrt habe

Für so lange.

Ich konnte dem Tempo standhalten

Aber ich habe das Rennen nicht gewonnen.

Denn ich bin zu schnell gerannt

Und ich bin als Letzter fertig geworden.

Weißt du, ich vermisse dich so

Und ich wünschte, du wärst hier.

Es gibt so viele Meere zwischen uns,

Aber ich weiß, dass du mir nahe bist

Hier mit mir

Nahe bei mir

Hier mit mir

Hier bin ich wieder

Mitten in einer Wüste,

Ich versuche, mich zu erinnern

Die Sprache deiner lauten Stille.

Ich suche immer noch überall

Für dein leidendes Gesicht

Das ist voller Gnade

Diese Zeit kann nicht gelöscht werden

Aus meinen Erinnerungen

Ich brauche genau hier Ihre Hilfe

Damit ich meine Tränen trockne

Ich werde meine Ängste überwinden

Ich gehe ins Freie.

Ach je!

Ich bin so verwirrt

Aber es nützt nichts

Auf der Suche nach dem, was ich verloren habe

Und es gibt keine Entschuldigung.

Weißt du, ich brauche dich so sehr

Und ich wünschte, du wärst hier.

Es liegen so viele Meilen zwischen uns.

Wie ich wünschte, ich wäre bei dir

Dort bei dir.

Hier bin ich wieder

An einem Ort, an dem ich noch nie war

Unbekannte Gesichter, die ich noch nie gesehen habe.

Wo ist das

Ich suchte?

Weißt du, ich will dich so

Und ich weiß, dass du hier bist.

Zwischen uns liegen ein paar Schritte.

Also komm mit mir her

Hier mit mir.