Sonhando - Anderson Richards

Sonhando

Se passo o dia, paro e escuto o vento

E ainda não posso entender

Como o improvável insiste em acontecer

Se ando sempre no mesmo caminho

E ainda me encontro com alguém

E vejo que não estou sozinho, eu sei

Se passa o dia, o tempo e conto as horas, e eu sem perceber

Que estou parado vendo o seu retrato, e não vou mais te ver

E vou tentando aceitar

As vezes fujo, corro de mim mesmo, canso e me esqueço de lutar

Sabendo que não posso ser tão tolo assim

Quando me vejo já estou cantando

Solto minha voz e desabafo enfim

Se o telefone toca, eu já sei mesmo que não é você

Se tudo que um dia me falou, eu vejo agora acontecer

Se a saudade aperta e eu não tenho nada a fazer

Senão apenas chorar

Não vou mais querer explicar, eu já sei

Alguém me soprou e falou

Tudo sobre você, que ainda eu vou te ter

Eu quero deitar e sonhar outra vez

Tocar, te ouvir, te sentir

E poder te dizer, como eu amo você

Tocar o meu violão e te ver

Me pedindo pra viver

träumend

Wenn ich den Tag verbringe, bleibe ich stehen und lausche dem Wind

Und ich kann es immer noch nicht verstehen

Wie das Unwahrscheinliche darauf besteht, zu geschehen

Wenn ich immer auf dem gleichen Weg bin

Und ich treffe noch jemanden

Und ich sehe, dass ich nicht allein bin, ich weiß

Wenn der Tag vergeht, vergeht die Zeit und ich zähle die Stunden und merke es nicht

Dass ich still stehe und dein Porträt betrachte und dich nicht mehr sehen werde

Und ich versuche zu akzeptieren

Manchmal renne ich weg, ich renne vor mir selbst weg, ich werde müde und ich vergesse zu kämpfen

Zu wissen, dass ich nicht so dumm sein kann

Wenn ich mich sehe, singe ich schon

Ich lasse meine Stimme los und mache endlich Luft

Wenn das Telefon klingelt, weiß ich schon, dass du es nicht bist

Wenn alles, was du mir eines Tages gesagt hast, ich jetzt sehe, wie es passiert

Wenn das Heimweh zuschlägt und ich nichts zu tun habe

Sonst nur heulen

Ich will es nicht mehr erklären, ich weiß es schon

Jemand hat mich angehaucht und gesprochen

Alles an dir, dass ich dich noch haben werde

Ich möchte mich hinlegen und wieder träumen

Berühren, hören, fühlen

Und dir sagen zu können, wie ich dich liebe

Spiel meine Gitarre und wir sehen uns

Ich bitte mich zu leben