Desperate Times -

Cold.

The night is crawling, surrounding every corner of our lives

Wait — somebody’s waiting for you to close your eyes…

Sleep.

Whole world’s asleep.

I hear the darkness rising from the deep

Deep, a lake so deep, reflecting every star you’ve ever seen

Time flies.

Better open up your eyes — you’re living in the desperate times

Pain.

I’m used to pain, it leads me through the neverending rain

Rain, that heartless rain won’t wash my sins and helpless tears away

But I know — now it’s time to hold the line

'Coz I’ll live, yes I’ll live

I’ll cross the sea of madness on the wave of disbelief

Countless miles through the lies

A wind of change will take me far away from our desperate times

Those lonely times

Gone.

Forever gone my sense of time, I’ve lost it on the run

Run, I’ve always run from everything I’ve seen an' done

But now… Now it’s time to draw the line, time to hold the line

'Coz I’ll live, yes I’ll live

I’ll cross the sea of madness on the wave of disbelief

Countless miles through the lies

A wind of change will take me far away from our desperate days

Faceless days, lonely days

Keep pushing me around and leaving scars across my face

In my eyes our live’s a neverending struggle to escape

From our desperate times

Kalt.

Die Nacht kriecht und umgibt jeden Winkel unseres Lebens

Warte – jemand wartet darauf, dass du deine Augen schließt …

Schlafen.

Die ganze Welt schläft.

Ich höre die Dunkelheit aus der Tiefe aufsteigen

Tief, ein so tiefer See, der jeden Stern widerspiegelt, den du je gesehen hast

Zeit vergeht.

Öffne besser deine Augen – du lebst in verzweifelten Zeiten

Schmerz.

Ich bin Schmerz gewöhnt, er führt mich durch den endlosen Regen

Regen, dieser herzlose Regen wird meine Sünden und hilflosen Tränen nicht wegwaschen

Aber ich weiß – jetzt ist es Zeit, die Linie zu halten

Denn ich werde leben, ja ich werde leben

Ich werde das Meer des Wahnsinns auf der Welle des Unglaubens überqueren

Unzählige Meilen durch die Lügen

Ein Wind der Veränderung wird mich weit weg von unseren verzweifelten Zeiten bringen

Diese einsamen Zeiten

Gegangen.

Mein Zeitgefühl ist für immer weg, ich habe es auf der Flucht verloren

Lauf, ich bin immer vor allem weggelaufen, was ich gesehen und getan habe

Aber jetzt … Jetzt ist es Zeit, die Linie zu ziehen, Zeit, die Linie zu halten

Denn ich werde leben, ja ich werde leben

Ich werde das Meer des Wahnsinns auf der Welle des Unglaubens überqueren

Unzählige Meilen durch die Lügen

Ein Wind der Veränderung wird mich weit weg von unseren verzweifelten Tagen bringen

Gesichtslose Tage, einsame Tage

Schieben Sie mich weiter herum und hinterlassen Sie Narben in meinem Gesicht

In meinen Augen ist unser Leben ein nie endender Fluchtkampf

Aus unserer verzweifelten Zeit