Tell Me Why -

Can’t figure out the stuff you’re telling me.

Whatever, I don’t care

Is it another way of showing me what hides behind your stare?

Whatever drives you -I don’t wanna know, I saw it all before

I’m moving up and leaving you below, so keep your stupid war

No one remembers when it’s all begun, but I won’t rack my brain

To understand why every bit of fun you’re turning into pain —

I don’t know.

No matter what you want — I’m checking out, ain’t coming back

again

I wish you luck — without me around, I got a better plan

Tell me why can’t I settle for less

Tell me why am I running ahead of the rest

Tell me why all this hell of a mess

Tell me why can’t I settle for a little bit less?

Kann nicht verstehen, was du mir erzählst.

Was auch immer, es ist mir egal

Ist es eine andere Art, mir zu zeigen, was sich hinter deinem Blick verbirgt?

Was auch immer Sie antreibt – ich will es nicht wissen, ich habe alles schon einmal gesehen

Ich gehe nach oben und lasse dich unten, also mach weiter mit deinem dummen Krieg

Niemand erinnert sich daran, wann alles begonnen hat, aber ich werde mir nicht den Kopf zerbrechen

Um zu verstehen, warum jeder Spaß, den Sie in Schmerz verwandeln, –

Ich weiß nicht.

Egal, was Sie wollen – ich checke aus, komme nicht zurück

wieder

Ich wünsche dir viel Glück – ohne mich habe ich einen besseren Plan

Sag mir, warum ich mich nicht mit weniger zufrieden geben kann

Sag mir, warum ich den anderen voraus bin

Sag mir, warum all dieses höllische Durcheinander

Sag mir, warum kann ich mich nicht mit etwas weniger zufrieden geben?