
Nachfolgend der Liedtext Libri e Lenzuola Interpret: ANDRE, Echoes mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
ANDRE, Echoes
Dentro la mia borsa io ho libri e lenzuola
Nei tuoi occhi blu io mi perdo sempre
Guarderemo quelle foto ancora
Finiremo a letto come sempre (eh-eh)
Faremo finta di niente-e
Ti stringerò al mio petto come se
Tu mi dicessi fuori che freddo c'è
Ma che freddo c'è
(Strofa)
Una birra in due ci basta
Casa è calda, troppo poco
Ci penso io a scaldarla
Lei mi guarda io m’infuoco
T’adoro e m' innamoro
Una coperta verde alloro
Confondiamo quel lenzuolo
Con la tua pelle
Che è bianca cotton
Non c'è regola del gioco
Vale tutto basta che
Lo facciamo si a nostro modo
Non ti chiamo tesoro
È materiale e troppo poco
Sei l’isola in cui vive
Tutto quello che io adoro
(Ritornello)
Dentro la mia borsa io ho libri e lenzuola
Nei tuoi occhi blu io mi perdo sempre
Guarderemo quelle foto ancora
Finiremo a letto come sempre (eh-eh)
Faremo finta di niente-e
Ti stringerò al mio petto come se
Tu mi dicessi fuori che freddo c'è
Ma che freddo c'è
(Strofa 2)
Ma fuori che freddo fa
Io ti stringo al petto
E che ti amo già lo sai
Anche se non l’ho detto
A volte penso a quanto
Tempo che c’ho messo
E a quanto è bello quello
Che alla fine poi è successo
Ti addormenti
Sul mio fianco
E fermi il tempo
Cosi il battito lo sento
Chiudi gli occhi ed
È come se chiudessi l’universo
Il suono di quel piano
Che mi entra nell’orecchio
Piango e son felice adesso
Non mi succede da un pezzo
Di sentirmi cosi diverso
Cosi me stesso
Forse è la sicurezza
Che porti appresso
Quell’essere insicura con me
E certo in tutto il resto
Forse è un compromesso
Che io cerco
Non espormi presto
In caso che ti amo te lo dico adesso
(Ritornello)
Dentro la mia borsa io ho libri e lenzuola
Nei tuoi occhi blu io mi perdo sempre
Guarderemo quelle foto ancora
Finiremo a letto come sempre (eh-eh)
Faremo finta di niente-e
Ti stringerò al mio petto come se
Tu mi dicessi fuori che freddo c'è
Ma che freddo c'è
In meiner Tasche habe ich Bücher und Laken
In deinen blauen Augen verliere ich mich immer
Wir werden uns diese Fotos noch einmal ansehen
Wir werden wie immer im Bett landen (eh-eh)
Wir werden so tun, als wäre nichts passiert – und
Ich werde dich an meine Brust drücken, als ob
Du sagst mir, wie kalt es draußen ist
Aber wie kalt ist es
(Vers)
Uns reicht ein Bier für zwei
Zuhause ist heiß, zu wenig
Ich kümmere mich um das Aufwärmen
Sie sieht mich an und ich brenne
Ich verehre dich und verliebe mich
Eine lorbeergrüne Decke
Lassen Sie uns das Blatt verwirren
Mit deiner Haut
Das ist weiße Baumwolle
Es gibt keine Spielregel
Alles ist es wert, solange es ist
Wir tun es auf unsere Weise
Ich nenne dich nicht Schatz
Es ist materiell und zu wenig
Du bist die Insel, auf der er lebt
Alles was ich liebe
(Refrain)
In meiner Tasche habe ich Bücher und Laken
In deinen blauen Augen verliere ich mich immer
Wir werden uns diese Fotos noch einmal ansehen
Wir werden wie immer im Bett landen (eh-eh)
Wir werden so tun, als wäre nichts passiert – und
Ich werde dich an meine Brust drücken, als ob
Du sagst mir, wie kalt es draußen ist
Aber wie kalt ist es
(Vers 2)
Aber wie kalt ist es draußen
Ich drücke dich an die Brust
Und du weißt bereits, dass ich dich liebe
Auch wenn ich es nicht gesagt habe
Manchmal denke ich darüber nach, wie viel
Zeit, die ich gebraucht habe
Und wie schön das ist
Was schließlich passierte
Du schläfst ein
Auf meiner Seite
Und die Zeit anhalten
Also fühle ich den Herzschlag
Schließen Sie die Augen und
Es ist, als würde man das Universum schließen
Der Klang dieses Klaviers
Das geht mir ins Ohr
Ich weine und freue mich jetzt
Es ist mir schon lange nicht mehr passiert
Sich so anders zu fühlen
Also ich selbst
Vielleicht ist es die Sicherheit
Was Sie mit sich führen
Das ist bei mir unsicher
Und sicher auch in allem anderen
Vielleicht ist es ein Kompromiss
Was ich suche
Stellen Sie mich nicht bald bloß
Falls ich dich liebe, werde ich es dir jetzt sagen
(Refrain)
In meiner Tasche habe ich Bücher und Laken
In deinen blauen Augen verliere ich mich immer
Wir werden uns diese Fotos noch einmal ansehen
Wir werden wie immer im Bett landen (eh-eh)
Wir werden so tun, als wäre nichts passiert – und
Ich werde dich an meine Brust drücken, als ob
Du sagst mir, wie kalt es draußen ist
Aber wie kalt ist es
ANDRE • 2017
ANDRE • 1999
Echoes • 2013
Andre Williams, Williams, ANDRE • 2014
ANDRE • 2000
ANDRE • 1999
ANDRE • 1999
ANDRE • 2021
IAN HOPELESS, ANDRE • 2018
ANDRE • 2020
ANDRE • 2006
ANDRE • 1999
ANDRE • 1999
ANDRE • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.