Nachfolgend der Liedtext Een Beetje Verliefd Interpret: Andre Hazes, Karin Bloemen mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Andre Hazes, Karin Bloemen
In een discotheek
Zat ik van de week
En ik voelde mij daar zo alleen
't Was er warm en druk
Ik zat naast een lege kruk
Ik verlangde zo naar jou hier aan mijn zij
Ja, ik denk nog steeds
Hoe het was geweest
Toen je naast me zat hier aan de bar
Ik vroeg: «Drink je mee?»
Dat vond jij oké
Toen je proostte, naar me keek, werd ik zo week
Een beetje verliefd (Een beetje verliefd)
Ik dacht 'n beetje verliefd (Ahahaha)
Als ik wist wat jij toen dacht
Had ik nooit op jou gewacht
Als een kind zat ik te dromen
Deze nacht ben jij voor mij
Maar die droom ging snel voorbij
Jij stond op en zei:
«Hou m’n plaatsje vrij
Ik moet even weg maar ben zo terug»
Ach, die kruk bleef leeg
Tot ik in de gaten kreeg
Dat je weg ging zonder mij, ik was weer alleen
Een beetje verliefd (Een beetje verliefd)
Ik dacht 'n beetje verliefd (Ahahaha)
Als ik wist wat jij toen dacht
Had ik nooit op jou gewacht
Als een kind zat ik te dromen
Een beetje verliefd (Een beetje verliefd)
Ik dacht 'n beetje verliefd (Ahahaha)
Als ik wist wat jij toen dacht
Had ik nooit op jou gewacht
Als een kind zat ik te dromen
Deze nacht ben jij voor mij
Maar die droom ging snel voorbij
In einer Diskothek
War ich der Woche
Und ich fühlte mich dort so einsam
Es war heiß und beschäftigt
Ich setzte mich neben einen leeren Hocker
Ich habe mich so sehr nach dir hier an meiner Seite gesehnt
Ja, denke ich immer noch
Wie es war
Als du neben mir hier an der Bar gesessen hast
Ich frage: „Möchtest du etwas trinken?“
du fandest das ok
Als du angestoßen hast, hast du mich angesehen, ich wurde so schwach
Ein bisschen verliebt (Ein bisschen verliebt)
Ich dachte ein bisschen verliebt (Ahahaha)
Wenn ich wüsste, was du damals dachtest
Ich habe nie auf dich gewartet
Wie ein Kind träumte ich
Heute Nacht bist du für mich
Doch dieser Traum verging bald
Du bist aufgestanden und hast gesagt:
«Halten Sie meinen Platz frei
Ich muss für eine Weile weg, aber ich bin bald zurück»
Oh, dieser Hocker blieb leer
Bis ich in die Löcher kam
Dass du ohne mich gegangen bist, ich war wieder allein
Ein bisschen verliebt (Ein bisschen verliebt)
Ich dachte ein bisschen verliebt (Ahahaha)
Wenn ich wüsste, was du damals dachtest
Ich habe nie auf dich gewartet
Wie ein Kind träumte ich
Ein bisschen verliebt (Ein bisschen verliebt)
Ich dachte ein bisschen verliebt (Ahahaha)
Wenn ich wüsste, was du damals dachtest
Ich habe nie auf dich gewartet
Wie ein Kind träumte ich
Heute Nacht bist du für mich
Doch dieser Traum verging bald
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.